Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




К Римлянам 7:22 - Библия на церковнославянском языке

Соуслаждаюся бо закону Божию по внутреннему человеку:

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

В душе я радуюсь закону Бога,

См. главу

Восточный Перевод

Внутренне я радуюсь Закону Всевышнего,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Внутренне я радуюсь Закону Аллаха,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Внутренне я радуюсь Закону Всевышнего,

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Ибо я услаждаюсь Законом Божиим во внутреннем человеке,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Духом своим я с радостью принимаю закон Божий.

См. главу
Другие переводы



К Римлянам 7:22
27 Перекрёстные ссылки  

глагола им Иисус: мое брашно есть, да сотворю волю пославшаго мя и совершу дело его.


но иже в тайне иудей, и обрезание сердца Духом, (а) не писанием: емуже похвала не от человек, но от Бога.


зане мудрование плотское вражда на Бога: закону бо Божию не покаряется, ниже бо может.


Темже не стужаем си: но аще и внешний наш человек тлеет, обаче внутренний обновляется по вся дни.


да даст вам по богатству славы своея, силою утвердитися духом его во внутреннем человеце,


не лжите друг на друга, совлекшеся ветхаго человека с деяньми его


Яко сей завет, егоже завещаю дому израилеву по онех днех, глаголет Господь, дая законы моя в мысли их, и на сердцах их напишу их, и буду им Бог, и тии будут мне людие.


но потаеный сердца человек, в неистлении кроткаго и молчаливаго духа, еже есть пред Богом многоценно.