К Римлянам 7:22 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Внутренне я радуюсь Закону Аллаха,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² В душе я радуюсь закону Бога,

Восточный Перевод

²² Внутренне я радуюсь Закону Всевышнего,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Внутренне я радуюсь Закону Всевышнего,

перевод Еп. Кассиана

²² Ибо я услаждаюсь Законом Божиим во внутреннем человеке,

Библия на церковнославянском языке

²² Соуслаждаюся бо закону Божию по внутреннему человеку:

Святая Библия: Современный перевод

²² Духом своим я с радостью принимаю закон Божий.

К Римлянам 7:22 Перекрёстные ссылки

Иов 23:12

Не отступал я от повелений Его, слова Его я хранил в сердце своём.

Псалтирь 1:2

но в Законе Вечного находит радость и о Законе Его размышляет день и ночь.

Псалтирь 40:8

Все враги мои шепчутся против меня, думают худшее обо мне:

Песнь песней 5:3

Я уже сняла одежду свою, как же мне снова одеться? Я вымыла ноги свои, как же мне снова их пачкать?

Исаия 51:7

Слушайте Меня, знающие правду, народ, у которого в сердце Закон Мой: не бойтесь упрёков людей, не страшитесь их оскорблений.

Левит 13:39

то пусть священнослужитель осмотрит их. Если пятна бледно-белые – это простая сыпь, высыпавшая на коже; больной чист.

От Иоанна 4:34

– Пища Моя состоит в том, – сказал Иса, – чтобы исполнить волю Пославшего Меня и совершить Его дело.

К Римлянам 2:29

Нет, настоящий иудей – это тот, кто внутренне таков, и обрезание – это обрезание сердца по духу, а не по букве Закона. Такому человеку похвала не от людей, а от Аллаха.

К Римлянам 8:7

Греховный образ мыслей враждебен Аллаху. Он не подчиняется Закону Аллаха, да и не может подчиняться.

2 Коринфянам 4:16

Поэтому мы не унываем. Если даже мы изнашиваемся физически, то внутренне мы изо дня в день обновляемся,

К Ефесянам 3:16

Я молюсь, чтобы по богатству Своей славы Он Духом Своим наделил вас внутренней силой

К Колоссянам 3:9

Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя», как одежду, ваш прежний образ жизни.

К Евреям 8:10

Поэтому Я в будущем заключу с народом Исраила такое соглашение, – говорит Вечный, – законы Мои Я вложу в их разум и запишу в их сердцах. Я буду их Богом, а они будут Моим народом.

1 Петра 3:4

Ведь Аллах ценит внутреннюю красоту человека, неувядаемую красоту кроткого и тихого духа.