К Колоссянам 3:9 - Библия на церковнославянском языке

⁹ не лжите друг на друга, совлекшеся ветхаго человека с деяньми его

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ И не лгите друг другу: вы сбросили с себя былую природу со всеми свойственными ей привычками,

Восточный Перевод

⁹ Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя», как одежду, ваш прежний образ жизни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя», как одежду, ваш прежний образ жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Не лгите друг другу, ведь вы уже «сняли с себя», как одежду, ваш прежний образ жизни.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Не говорите лжи друг другу, совлекшись ветхого человека с делами его

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Не лгите друг другу, потому что вы сбросили с себя свою прежнюю суть

К Колоссянам 3:9 Перекрёстные ссылки

От Иоанна 8:44

вы отца (вашего) диавола есте, и похоти отца вашего хощете творити: он человекоубийца бе искони и во истине не стоит, яко несть истины в нем: егда глаголет лжу, от своих глаголет, яко ложь есть и отец лжи:

К Римлянам 6:6

сие ведяще, яко ветхии наш человек с ним распятся, да упразднится тело греховное, яко ктому не работати нам греху.

К Ефесянам 4:22

отложити вам, по первому житию, ветхаго человека, тлеющаго в похотех прелестных,

К Ефесянам 4:25

Темже отложше лжу, глаголите истину кийждо ко искреннему своему. зане есмы друг другу удове.

К Колоссянам 3:8

Ныне же отложите и вы та вся: гнев, ярость, злобу, хуление, срамословие от уст ваших:

1 Тимофею 1:10

блудником, мужеложником, разбойником, (клеветником, скотоложником,) лживым, клятвопреступником, и аще что ино здравому учению противится,

Откровение 21:27

и не имать в него внити всяко скверно, и творяй мерзость и лжу, но токмо написаныя в книгах животных агнца.

Откровение 21:8

Страшливым же и неверным, и скверным и убийцам, и блуд творящым и чары творящым, идоложерцем и всем лживым, часть им в езере горящем огнем и жупелом, еже есть смерть вторая.

Откровение 22:15

Вне же пси и чародее, и любодее и убийцы, и идолослужителе и всяк любяй и творяй лжу.