1 Фессалоникийцам 4:7 - Библия на церковнославянском языке

Не призва бо нас Бог на нечистоту, но во святость.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не для того нас Господь призвал, чтобы в нечистоте мы оставались, но чтобы жили свято.

Восточный Перевод

Ведь Всевышний не призвал нас к нечистоте, а призвал к святой жизни.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Ведь Аллах не призвал нас к нечистоте, а призвал к святой жизни.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Ведь Всевышний не призвал нас к нечистоте, а призвал к святой жизни.

перевод Еп. Кассиана

Ибо не призвал вас Господь к нечистоте, но в освящении.

Святая Библия: Современный перевод

Ведь Бог призвал нас быть святыми не для того, чтобы мы жили в грехе.

1 Фессалоникийцам 4:7 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 1:7

всем сущым в риме возлюбленным Богу, званным святым. благодать вам и мир от Бога Отца нашего, и Господа Иисуса Христа.

1 Коринфянам 1:2

Церкви Божией сущей в коринфе, освященным о Христе Иисусе, званным святым, со всеми призывающими имя Господа нашего Иисуса Христа, во всяцем месте, тех же и нашем:

К Галатам 5:19

Явлена же суть дела плотская, яже суть прелюбодеяние, блуд, нечистота, студодеяние,

К Ефесянам 1:4

якоже избра нас в нем прежде сложения мира, быти нам святым и непорочным пред ним в любви,

К Ефесянам 2:10

Того бо есмы творение, создани во Христе Иисусе на дела благая, яже прежде уготова Бог, да в них ходим.

К Ефесянам 4:1

Молю убо вас аз юзник о Господе, достойно ходити звания, в неже звани бысте,

К Ефесянам 4:19

иже в нечаяние вложшеся, предаша себе студодеянию, в делание всякия нечистоты в лихоимании.

1 Фессалоникийцам 2:3

Утешение бо наше не от прелести, ни от нечистоты, ни лестию:

2 Тимофею 1:9

спасшаго нас и призвавшаго званием святым, не по делом нашым, но по своему благоволению и благодати данней нам о Христе Иисусе прежде лет вечных,

К Евреям 12:14

Мир имейте и святыню со всеми, ихже кроме никтоже узрит Господа:

2 Петра 2:10

наипаче же вслед плотския похоти сквернения ходящыя и о господстве нерадящыя: продерзателе, себе угодницы, славы не трепещут хуляще: