Иов 33:29 - Святая Библия: Современный перевод

И вновь всё делает Господь для человека этого,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Всё это Бог совершает ради человека не два раза, не три,

Восточный Перевод

Истинно, всё это делает Всевышний со смертным два-три раза,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Истинно, всё это делает Аллах со смертным два-три раза,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Истинно, всё это делает Всевышний со смертным два-три раза,

Синодальный перевод

Вот, все это делает Бог два-три раза с человеком,

Новый русский перевод

Истинно, всё это делает Бог с человеком два-три раза,

Иов 33:29 Перекрёстные ссылки

4 Царств 6:10

Получив это известие, израильский царь послал предупредить своих людей о месте, о котором говорил ему Божий человек. И так случалось неоднократно, израильский царь спас очень много солдат.

Иов 40:5

И если ты подобен Богу, тогда сам себе почести воздай, неси словно одежды честь и славу.

1 Коринфянам 12:6

Бог по-разному действует в людях, но Бог — один, производящий всё во всех.

2 Коринфянам 12:8

Я трижды молил Господа о том, чтобы это страдание покинуло меня и слуга сатаны оставил меня в покое.

2 Коринфянам 5:5

Нас подготовил к этому Бог, Который дал нам Духа в залог того, что исполнит обещанное.

К Ефесянам 1:11

Во Христе мы были избраны Богом, потому что так была предопределена наша судьба в соответствии с намерением Того, Кто свершает всё согласно Своей воле.

К Филиппийцам 2:13

Потому что именно Бог вызывает у вас и желания, и поступки, угодные Ему.

К Колоссянам 1:29

Ради этой цели я тружусь и борюсь благодаря великой силе, которую мне даёт Христос. Эта сила активна и действенна в моей жизни.

К Евреям 13:21

дарит вам всё доброе, чтобы вы исполнили Его волю! И пусть Он совершит в нас через Иисуса Христа то, что угодно Ему. Пусть Христу будет вечная слава! Аминь.