Числа 24:24 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Корабли придут с берегов Киттима, смирят они Ассура и Эвера. Но и сами они погибнут». Больше версийВосточный Перевод От берегов Кипра придут корабли, которые покорят Ассирию и далёкие страны, но и сами сгинут навек. Восточный перевод версия с «Аллахом» От берегов Кипра придут корабли, которые покорят Ассирию и далёкие страны, но и сами сгинут навек. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) От берегов Кипра придут корабли, которые покорят Ассирию и далёкие страны, но и сами сгинут навек. Святая Библия: Современный перевод Придут от Кипра корабли и победят Ассирию и Евер, но и они сгинут!» Синодальный перевод придут корабли от Киттима, и смирят Ассура, и смирят Евера; но и им гибель! Новый русский перевод Корабли придут из Киттима; покорят Ассирию и Евера, но и сами сгинут навек». |
Один из тех, кому удалось спастись, принес Авраму-еврею весть о случившемся (тот жил тогда у дубравы аморея по имени Мамре). Мамре и братья его, Эшкол и Анер, были в союзе с Аврамом.
Когда же свершит Владыка Господь дело Свое на горе Сион, в Иерусалиме, остудит Он надменное сердце царя Ассирии и взор его горделивый погасит.
Предсказание о Тире. Рыдайте, корабли, в Таршиш ходившие! Разрушен ваш родной город; настигла вас эта весть, когда вернулись вы с берегов Кипра.
На это он ответил мне: „Теперь ты знаешь, зачем я пришел к тебе, не так ли? Конечно, я должен сейчас же вернуться, чтобы бороться всё с тем же правителем Персии, а когда я уйду оттуда, правитель Греции не замедлит явиться.
Выйдут против него корабли Киттима — и он, упав духом, повернет назад и направит свою ярость на святой завет. Вернувшись домой, начнет царь северный выказывать расположение тем, кто отступил от святого завета.
Раскинет он шатры свои царские между морем и прекрасной Святой горой, но ему придет конец — и никто ему уже не поможет.
И тогда распались разом железо, глина, медь, серебро и золото и стали как мякина на току летом, и подхватил их ветер и развеял, так что и следа от них не осталось, а камень, что разбил изваяние, стал великой горой и занял всю землю.
как тот камень, что в сновидении твоем, отколовшись от горы без содействия рук человеческих, разбил в прах железо, медь, глину, серебро и золото. Великий Бог показал царю, что случится в будущем. Сну этому следует верить, и толкование его истинно».
Козел же представляет царя Греции, а большой рог, что между его глазами, — это первый греческий царь.
Тогда же провидел Валаам и будущее Амалека и о нем изрек свое прорицание: «Пусть первым из всех племен племя Амалека считалось, но конец его — полное уничтожение».
И еще одно прорицание изрек Валаам: «Увы! Кто же останется в живых, когда Бог совершит это?
Когда же увидите вы на месте святом „запустения мерзость“, о которой сказано было через пророка Даниила (читающий должен понять!),
Если позволим Ему продолжать это, все уверуют в Него, и придут тогда римляне и уничтожат и Храм наш, и народ».