Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Исаия 10:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

5 «Увы, Ассирия — скипетр Моего гнева, жезл в ее руке — Мое негодование!

См. главу Копировать


Больше версий

Восточный Перевод

5 – Горе Ассирии, жезлу Моего негодования; в её руке бич гнева Моего!

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

5 – Горе Ассирии, жезлу Моего негодования; в её руке бич гнева Моего!

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

5 – Горе Ассирии, жезлу Моего негодования; в её руке бич гнева Моего!

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

5 Господь скажет: «Ассирия будет Моим хлыстом, и с помощью хлыста Я накажу Израиль.

См. главу Копировать

Синодальный перевод

5 О, Ассур, жезл гнева Моего! и бич в руке его — Мое негодование!

См. главу Копировать




Исаия 10:5
31 Перекрёстные ссылки  

Поднимет Он руку Свою в сторону севера — и разрушит Ассирию. Ниневию разорит, обратит в сухую пустыню.


Слышен будет могучий Господа глас, увидите, как опустится Его рука — яростным гневом, пожирающим огнем, бурей, потопом, каменным градом.


сокрушу ассирийца Я на Моей земле, на горах Моих растопчу его, народ Мой от гнета освобожу, сброшу с плеч его тягостное ярмо».


Превозносится ли топор над дровосеком? Надмевается ль пила перед столяром? Поднимет ли жердь того, кто ее держит, и посох обопрется ли на того, кто держит его в руке?


Увидите это, и обрадуется ваше сердце, и тело расцветет, как ранние побеги, сила Господня явит себя на рабах Его, а негодование — на Его врагах.


Из дальней страны, от края небес идет Господь, и орудия ярости Его движутся — всю землю они сокрушат!


потому что еще до того, как мальчик научится выговаривать слова „мать“ и „отец“, царь ассирийский увезет богатства Дамаска и награбленное в Самарии».


И верно, великое дело совершил для нас Господь, и как мы радовались тому!


Возгремел Господь громом на небесах, с градом и молниями глас Всевышнего прозвучал.


Из той страны ушел он в Ассирию и построил Ниневию, Реховот-Ир, Калах


Разве не слышал ты, что издавна Я это сотворил, издревле замыслил, а ныне свершил? Потому ты и обращаешь городские твердыни в груды развалин.


По воле Господней наступят для тебя, народа твоего и всех потомков твоих такие дни, каких не бывало с тех пор, как Ефрем отделился от Иуды: царь ассирийский выступит против вас!


В тот день Владыка обреет вас лезвием, взаймы взятым за рекой Евфрат, — с помощью царя Ассирии сделает это: на голове сбреет волосы и на ногах и бороду тоже обреет.


наведет за это на него Владыка Господь воды реки Евфрат, воды бурные и большие — несметные полчища великого царя Ассирии; переполнят они русла рек, затопят берега!


Еще немного, еще чуть-чуть — остынет Мое негодование, гнев Мой против врага твоего обернется».


«Как решил Я, — поклялся Господь Воинств, — так и случится, что замыслил Я, тому и быть:


Взгляни на землю вавилонян — нет уже народа этого. Но Тир диким зверям в пустыне ассирийцы отдали! Возвели они осадные башни против Тира, дворцы разорили — всё превратили в руины!


Ступай же, народ мой, возвратись домой, в жилища свои, затвори за собою двери, укройся и пережди немного — пока не утихнет гнев Его.


Грядет Господь, уже слышно имя Его! Среди густых облаков дыма пылает гнев Его, уста Его исполнены негодования, язык Его — пламя всепожирающее;


Разгневан Господь на все народы, негодования исполнен на все воинства их. Предаст Он их уничтожению, на заклание обречет!


Вот и близится этот день, вот он уже идет! Погибель на тебя обрушится: гордыня разрослась, жезл расцвел твой!


Потому изолью Я на них Свой гнев, истреблю огнем Своей ярости, обрушу им на голову их злые дела, что они совершили“», — таково слово Владыки Господа.


«Но ведь только Ты вечен, о Господи?! Бог мой, Святыня моя, смерть над Тобою не властна! А их, Господи, Ты Сам уже на суд обрек, Скала моя, для наказания Ты их определил.


Корабли придут с берегов Киттима, смирят они Ассура и Эвера. Но и сами они погибнут».


Разве не без воли Господней пришел я разорять эту страну? Так Господь и сказал мне: „Иди в эту страну и разори ее“».


«Но наведу Я беду на Ариэль, плачем наполнится он и рыданием; будет Иерусалим жертвенником Моим.


Потому что это народ непокорный, дети неверные, дети, не желающие слушать наставления Господнего.


А царь будет действовать по своему произволу, будет превозносить и возвеличивать себя превыше всякого божества и о Боге богов говорить с неслыханной дерзостью. Он будет преуспевать, пока не переполнится чаша Божьего терпения (что предрешено, то должно исполниться).


Предсказание о Ниневии. Книга видений Наума из Элкоша.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама