Числа 24:24 - Синодальный перевод

²⁴ придут корабли от Киттима, и смирят Ассура, и смирят Евера; но и им гибель!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Корабли придут с берегов Киттима, смирят они Ассура и Эвера. Но и сами они погибнут».

Восточный Перевод

²⁴ От берегов Кипра придут корабли, которые покорят Ассирию и далёкие страны, но и сами сгинут навек.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ От берегов Кипра придут корабли, которые покорят Ассирию и далёкие страны, но и сами сгинут навек.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ От берегов Кипра придут корабли, которые покорят Ассирию и далёкие страны, но и сами сгинут навек.

Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Придут от Кипра корабли и победят Ассирию и Евер, но и они сгинут!»

Новый русский перевод

²⁴ Корабли придут из Киттима; покорят Ассирию и Евера, но и сами сгинут навек».

Числа 24:24 Перекрёстные ссылки

Бытие 10:4

Сыны Иавана: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим.

Бытие 14:13

И пришел один из уцелевших и известил Аврама Еврея, жившего тогда у дубравы Мамре, Аморреянина, брата Эшколу и брата Анеру, которые были союзники Аврамовы.

Исаия 10:12

И будет, когда Господь совершит все Свое дело на горе Сионе и в Иерусалиме, скажет: посмотрю на успех надменного сердца царя Ассирийского и на тщеславие высоко поднятых глаз его.

Исаия 10:5

О, Ассур, жезл гнева Моего! и бич в руке его — Мое негодование!

Исаия 23:1

Пророчество о Тире. — Рыдайте, корабли Фарсиса, ибо он разрушен; нет домов, и некому входить в дома. Так им возвещено из земли Киттийской.

Иезекииль 27:6

из дубов Васанских делали весла твои; скамьи твои делали из букового дерева, с оправою из слоновой кости с островов Киттимских;

Даниил 10:20

И он сказал: «знаешь ли, для чего я пришел к тебе? Теперь я возвращусь, чтобы бороться с князем Персидским; а когда я выйду, то вот, придет князь Греции.

Даниил 11:30

ибо в одно время с ним придут корабли Киттимские; и он упадет духом, и возвратится, и озлобится на святый завет, и исполнит свое намерение, и опять войдет в соглашение с отступниками от святаго завета.

Даниил 11:45

и раскинет он царские шатры свои между морем и горою преславного святилища; но придет к своему концу, и никто не поможет ему.

Даниил 2:35

Тогда все вместе раздробилось: железо, глина, медь, серебро и золото сделались как прах на летних гумнах, и ветер унес их, и следа не осталось от них; а камень, разбивший истукана, сделался великою горою и наполнил всю землю.

Даниил 2:45

так как ты видел, что камень отторгнут был от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. Великий Бог дал знать царю, что будет после сего. И верен этот сон, и точно истолкование его!

Даниил 8:21

А козел косматый — царь Греции, а большой рог, который между глазами его, это первый ее царь;

Числа 24:20

И увидел он Амалика, и произнес притчу свою, и сказал: первый из народов Амалик, но конец его — гибель.

Числа 24:23

И [увидев Ога,] произнес притчу свою, и сказал: горе, [горе,] кто уцелеет, когда наведет сие Бог!

От Матфея 24:15

Итак, когда увидите мерзость запустения, реченную через пророка Даниила, стоящую на святом месте, — читающий да разумеет, —

От Луки 20:24

Покажите Мне динарий: чье на нем изображение и надпись? Они отвечали: кесаревы.

От Иоанна 11:48

Если оставим Его так, то все уверуют в Него, и придут Римляне и овладеют и местом нашим и народом.