詩篇 60:3 - リビングバイブル

さんざんに打ちのめされて、 私たちの足はよろめいています。

Colloquial Japanese (1955)

あなたはその民に耐えがたい事をさせ、人をよろめかす酒をわれらに飲ませられました。

Japanese: 聖書　口語訳

あなたはその民に耐えがたい事をさせ、 人をよろめかす酒をわれらに飲ませられました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

神よ、あなたは我らを突き放し 怒って我らを散らされた。 どうか我らを立ち帰らせてください。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

多くの災難　与えられ　あなたの国民　足よろめく あなたが与えたぶどう酒は　我々みんなを酔わせてく

聖書 口語訳

あなたはその民に耐えがたい事をさせ、人をよろめかす酒をわれらに飲ませられました。

詩篇 60:3 相互参照

ネヘミヤ記 9:32

大いなる、恐るべき神様。あなたは愛と思いやりに満ち、約束をお守りになる方です。私たちが経験してきたすべての困難が、全く無駄だったというようなことになりませんように。アッシリヤの王に初めて征服されてから今日まで、私たちや王、諸侯、祭司、預言者など、私たちの先祖の経験してきた困難は大きなものでした。

詩篇 71:20

あなたは私に難題を与え、 苦しみもがくようになさいました。 しかし、あなたは地中深くから私を引き上げ、 再び生き返らせてくださいます。

詩篇 75:8

主の手には、熟成した白ぶどう酒のグラスがあり、 このさばきの杯を、悪者たちは 最後の一滴まで飲みほさなければなりません。

詩篇 80:4

天の軍勢の神である主よ、いつまで怒り、 この祈り耳にをふさがれるのですか。

詩篇 80:8

神は私たちをエジプトから、 弱々しいぶどうの木を運ぶようにして連れ出し、 約束の地から異教の民を追い出して、 そこに植えてくださいました。

詩篇 85:5

それとも、子々孫々に至るまで、 いつまでもお怒りがやまないのでしょうか。

詩篇 89:39

あなたは、ダビデとの契約を解消なさったのでしょうか。 その王冠をはく奪しておられるではありませんか。

イザヤ書 51:17

エルサレムよ、目を覚ましなさい。 あなたはもう十分に、神の憤りの杯を飲み干しました。 恐怖の杯を最後の一滴まで飲みました。

イザヤ書 51:22

ご自分の民をかばうあなたの神、主は告げます。 「さあ、あなたの手から恐ろしい杯を取り上げよう。 もう二度とわたしの怒りを飲まなくてよい。 それは過ぎ去った。

エレミヤ書 25:15

主は私に、こう語りました。「わたしの手から、わたしの憤りがなみなみとつがれているぶどう酒の杯を取り、わたしがあなたを遣わす、すべての国々の人に飲ませなさい。

哀歌 4:21

ウツの地に住むエドムの人たちよ。 喜んでいるのですか。 しかしあなたがたも今に、 主の恐ろしい怒りを感じるようになります。

ダニエル書 9:12

神は警告どおりのことを行われました。エルサレムで私たちや指導者たちに降りかかったこのような惨事は、歴史上、一度も見たことがありません。

ハバクク書 2:16

やがておまえの全盛期は終わり、辱められる。 神のさばきの杯を飲み干すがいい。 よろめいて倒れよ。

ヨハネの黙示録 16:19

大いなる都バビロンは三つに裂け、世界各地の都市もすべて破壊されて、瓦礫の山と化しました。神はバビロンの罪をすべてご存じであり、そのためにバビロンは、神の激しい怒りのぶどう酒であふれる杯を、最後の一滴まで飲み干す罰を受けたのです。

ヨハネの黙示録 18:16

『ああ、悲しいことだ。あんなに美しかった大いなる都が、あっという間に荒れ果ててしまった。最高級の紫布と緋色の布をまとい、金や宝石や真珠で飾りたてていた都よ。そのすべての富も一瞬のうちに消えてしまった。』 また、各国の船主や商船の船長、乗組員も遠くから、