詩篇 60:2 - リビングバイブル

² あなたはこの国を恐怖で震撼させ、引き裂かれました。 主よ、深みまで揺るがされたこの地を今、 回復してください。

Colloquial Japanese (1955)

² あなたは国を震わせ、これを裂かれました。その破れをいやしてください。国が揺れ動くのです。

Japanese: 聖書　口語訳

² あなたは国を震わせ、これを裂かれました。 その破れをいやしてください。 国が揺れ動くのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² ダビデがアラム・ナハライムおよびツォバのアラムと戦い、ヨアブが帰って来て塩の谷で一万二千人のエドム人を討ち取ったとき。】

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² あなたが大地を引き裂いて 壊れた壁をもう一度 修復　復活　戻してよ！

聖書 口語訳

² あなたは国を震わせ、これを裂かれました。その破れをいやしてください。国が揺れ動くのです。

詩篇 60:2 相互参照

歴代志下 7:14

もし、わたしの民がへりくだって祈り、悪い道から離れてわたしに立ち返るなら、天からその祈りを聞き、彼らの罪を赦し、この地を元どおりにしよう。

ホセア書 6:1

『さあ、主に帰ろう。 私たちを引き裂いたのは主だ。 その方が治してくださる。 主は傷つけたが、手当てしてくださる。

イザヤ書 30:26

主がご自分の民の傷をいやすときには、月は太陽のように明るくなり、太陽の光は七倍も明るく輝くのです。

エレミヤ書 48:38

どのモアブ人の家からも、路上からも、泣き悲しむ声が聞こえます。 「わたしがモアブを、だれも見向きもしない古い器のように割ったからだ」と、主は言います。

エレミヤ書 10:10

しかし、主はただ一人の生けるまことの神、 永遠の王です。 ひとたび主が怒れば、全地は震えます。 このお方の不興を買えば、 世界は御前から隠れます。

エレミヤ書 4:24

山々は震え、揺れ動いていました。

イザヤ書 5:25

だからこそ、主は イスラエルに向かって怒りを燃え上がらせ、 御手を下して彼らを打ったのです。 丘々は震え、 人々のしかばねがごみのように町の中に捨てられます。 それでもまだ神の怒りが収まったわけではありません。 御手はなおも重くのしかかります。

詩篇 18:7

その時、大地は揺れ動き、 山々は震えわななきました。 主の御怒りのためです。

マタイによる福音書 27:51

すると、神殿の至聖所を仕切っていた幕が、上から下まで真っ二つに裂けたのです。大地は揺れ動き、岩はくずれました。

ハバクク書 3:10

山々はそれを見て、震えました。 激流が走り、 深い淵が叫んで、主への降伏を告げました。

アモス書 8:8

この地は、滅びを目前にして震えおののき、 だれもが嘆き悲しむ。 この地は、増水したナイル川のように盛り上がり、 激しく揺れ動き、再び沈む。

エレミヤ書 30:17

わたしはおまえの傷を治し、元の健康な体にする。 今は、おまえは『捨てられた者』 『だれも欲しがらないエルサレム』と呼ばれている。」

エレミヤ書 14:17

だから、彼らにこう言いなさい。 『私の目からは、夜となく昼となく涙があふれる。 同胞が剣で刺され、重傷を負って 地面に転がっているからだ。

詩篇 114:7

大地よ、主の前におののきなさい。

ヨブ記 9:6

大地さえ土台から揺り動かす。

イザヤ書 7:8

ダマスコはシリヤの首都で終わり、 レツィン王の領土はこれ以上増えないからだ。 またイスラエルも、六十五年以内に跡形もなくなる。

詩篇 104:32

主に見つめられると、大地はすくみ上がり、 神の手が少しでも触れれば、山は噴火するのです。

詩篇 89:40

あなたは城壁をくずし、 要塞を一つ残らず破壊なさいました。

ヨブ記 5:18

神は傷つけても包帯を巻き、治してくださる。

哀歌 2:13

今までこんな悲惨なことがあったでしょうか。 エルサレムよ。 あなたの苦悩を何にたとえたらよいでしょう。 どのようにして慰めたらよいのでしょう。 その傷は海よりも深く、だれにもいやせません。

サムエル記下 22:8

すると、地が揺れ動いた。 天の基もおののき震える。 主はお怒りになったのだ。

出エジプト記 15:11

主のような神がほかにいるだろうか。主のようにすばらしく、聖なる方がほかにいるだろうか。奇跡を行われる主のようにたたえられ、恐れられる神がほかにいるだろうか。

サムエル記下 8:1

そののち、ダビデはペリシテ人の大きな町メテグ・ハアマを奪い取り、彼らの心をくじきました。

歴代志上 18:3

さらに、ツォバの王ハダデエゼルがユーフラテス川流域まで領土を広げようとした時、ダビデは、ハマテまで出て彼の野心を打ち砕きました。

歴代志上 18:5

ダビデはまた、ダマスコからハダデエゼル王の援軍として参戦したシリヤ軍二万二千人を打ち、

歴代志上 18:12

また、ツェルヤの子アブシャイは、塩の谷でエドム人一万八千人を打ちました。