箴言 3:24 - リビングバイブル

それらがあなたを見張ってくれるので、 安心して眠れます。 また、主があなたとともにいて守ってくださるので、 みじめな思いをすることも、 悪者の悪だくみを恐れることもありません。

Colloquial Japanese (1955)

あなたは座しているとき、恐れることはなく、伏すとき、あなたの眠りはここちよい。

Japanese: 聖書　口語訳

あなたは座しているとき、恐れることはなく、 伏すとき、あなたの眠りはここちよい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

横たわるとき、恐れることはなく 横たわれば、快い眠りが訪れる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

眠る時もそこに不安はなく、 安らぎと共に休むことが出来るだろう。

聖書 口語訳

あなたは座しているとき、恐れることはなく、伏すとき、あなたの眠りはここちよい。

箴言 3:24 相互参照

歴代志下 20:30

こうして、神が王に安息を与えたので、ヨシャパテの王国は安泰を保ちました。

ヨブ記 11:19

安心しきって横になることもできる。 多くの人があなたの助けを求めて集まる。

詩篇 112:8

それゆえ、何事も恐れず、 冷静に敵の顔を見つめることができるのです。

詩篇 127:2

暮らしを支えるために朝早くから夜遅くまで 身を粉にして働いたとしても、 それが何になるでしょう。 主は、愛する者には必要な休息を 与えようとなさるお方です。

詩篇 3:5

私は安心して横になり、ぐっすりと眠りました。 主が守ってくださったからです。

詩篇 3:6

たとえ何万の敵に包囲されても、私は恐れません。

詩篇 4:8

私は安心して横になり、眠りにつきます。 たとえひとりぼっちでも、 ああ主よ、あなたはすべての危険から 守ってくださるのです。

詩篇 91:5

ですから、もう暗闇を恐れることはありません。 真昼の襲撃にもおののくことはありません。

箴言 1:33

しかし、わたしに聞き従う人は、 何の心配もなく、毎日を平和に暮らす。」

箴言 19:23

主を恐れることは、幸せで安全な生活のかぎです。

箴言 6:22

昼も夜も彼らの助言に従えば、いつも安全です。 朝、目を覚ましたら、教えどおりに一日を始めなさい。

伝道の書 5:12

汗水流して働く人は、満腹していようが腹をすかしていようが、ぐっすり眠ることができます。しかし、金満家は不安につきまとわれ、不眠に悩まされます。

イザヤ書 54:14

正しく公正な政治が行われ、 敵に侵略される心配もなく、 平和な生活を楽しむようになる。 恐ろしいことは起こらない。

エレミヤ書 31:26

ここでエレミヤは目を覚まし、「この眠りは、とてもここちよかった」と言いました。

エゼキエル書 34:15

わたしが自ら羊飼いとなって、安心して休めるように世話をする。」主はこう語ります。「わたしは、道に迷っていなくなった者たちを捜し出し、無事に家へ連れ帰る。また、折れた骨には添え木を当て、傷には包帯を巻き、病気を治す。だが、権力をふるって肥えた羊飼いは滅ぼす。罰を下すことによって、彼らを養おう。」

エゼキエル書 34:25

わたしは彼らと平和の契約を結び、危険な獣をこの国から追い払う。それで、民はどんな荒れ地でも安心して住み、森の中でも安らかに眠ることができる。

エゼキエル書 34:27

果樹は実をたわわにつけ、畑も豊作で、みな安心して日を送る。こうして、わたしが奴隷の鎖を断ち切り、金もうけのために酷使した者の手から彼らを解放する時、彼らはわたしが主であることを知る。

レビ記 26:6

少しの心配もない平和な毎日を送ることができる。危険な野の獣はわたしが追い払おう。戦争で国土を荒らされることもない。

使徒行伝 12:6

処刑前夜、ペテロは二人の兵士にはさまれ、二重の鎖につながれて眠っていました。牢獄の門の前には、ほかの番兵が立っています。