ヨブ記 11:19 - リビングバイブル

¹⁹ 安心しきって横になることもできる。 多くの人があなたの助けを求めて集まる。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ あなたは伏してやすみ、あなたを恐れさせるものはない。多くの者はあなたの好意を求めるであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ あなたは伏してやすみ、 あなたを恐れさせるものはない。 多くの者はあなたの好意を求めるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ うずくまって眠れば、脅かす者はない。 多くの人があなたの好意を求める。

聖書 口語訳

¹⁹ あなたは伏してやすみ、／あなたを恐れさせるものはない。多くの者はあなたの好意を求めるであろう。

ヨブ記 11:19 相互参照

イザヤ書 60:14

セム族（ノアの長男セムを祖とする種族。ユダヤ人の別称）を 敵視する者たちの子孫が来て、 あなたに深々と頭を下げ、 その足に口づけする。 彼らはエルサレムを、『主の都』、 『イスラエルの聖なる神の栄光に輝く山』と呼ぶ。

詩篇 45:12

当世で最も金回りのよいツロの人々が、 あなたの歓心を買おうと、 贈り物を山と積んで来るでしょう。」

ヨハネの黙示録 3:9

よく見なさい。神の民だと自称しながら〔実はそうではなく〕悪魔に味方する者を、わたしはこのような目に会わせます。彼らをあなたの足もとにひれ伏させ、あなたに対するわたしの愛を明らかにします。

イザヤ書 45:14

神は、こうも語ります。 「エジプト人、エチオピヤ人、セバ人は あなたの言いなりになる。 彼らは国の産物を山と積んでやって来る。 それが全部あなたのものになる。 彼らは鎖でつながれた囚人のように あなたについて回り、ひれ伏して 「あなたの神だけが本物の神です」と言う。

箴言 19:6

気前のいい人は大ぜいの人に好かれ、 だれとでも友になります。

レビ記 26:6

少しの心配もない平和な毎日を送ることができる。危険な野の獣はわたしが追い払おう。戦争で国土を荒らされることもない。

ヨブ記 11:18

望みがわき、勇気があふれる。 ゆったりとくつろぎ、安らかに休息する。

詩篇 4:8

私は安心して横になり、眠りにつきます。 たとえひとりぼっちでも、 ああ主よ、あなたはすべての危険から 守ってくださるのです。

詩篇 127:2

暮らしを支えるために朝早くから夜遅くまで 身を粉にして働いたとしても、 それが何になるでしょう。 主は、愛する者には必要な休息を 与えようとなさるお方です。

箴言 3:24

それらがあなたを見張ってくれるので、 安心して眠れます。 また、主があなたとともにいて守ってくださるので、 みじめな思いをすることも、 悪者の悪だくみを恐れることもありません。

イザヤ書 17:2

アロエルの町々には人が住まず、 羊は追い払われる心配もなくゆったりと伏して、 草を食べる。

ミカ書 4:4

彼らはみな自分の家で、豊かで落ち着いた生活を営む。 恐れるものが何もないからだ。 主ご自身がそう約束している。

ゼパニヤ書 3:13

罪を犯さず、偽りを言わず、欺くこともない。 静かで平和な生活を送り、安らかに眠りにつく。 だれにも脅やかされることがない。」

歴代志下 20:30

こうして、神が王に安息を与えたので、ヨシャパテの王国は安泰を保ちました。

エゼキエル書 34:28

もう二度と、他国に征服されたり、野獣に襲われたりしない。だれからも脅かされず、安心して過ごすことができる。