詩篇 3:6 - リビングバイブル

⁶ たとえ何万の敵に包囲されても、私は恐れません。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ わたしを囲んで立ち構えるちよろずの民をもわたしは恐れない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ わたしを囲んで立ち構える ちよろずの民をもわたしは恐れない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 身を横たえて眠り わたしはまた、目覚めます。 主が支えていてくださいます。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ たとえ　敵に囲まれても 私の心は平安だ！

聖書 口語訳

⁶ わたしを囲んで立ち構える／ちよろずの民をもわたしは恐れない。

詩篇 3:6 相互参照

サムエル記下 18:7

イスラエル軍はダビデ軍に撃退され、ばたばたと兵士が倒れて、その日のうちに、なんと二万人がいのちを落としました。

詩篇 2:2

地上の王たちが相集い、 主と、主に油注がれた者への反逆をもくろんでいます。

詩篇 23:4

たとえ、死の暗い谷間を通ることがあっても、 恐れません。 主がすぐそばにいて、 私の行く道をいつもお守りくださるからです。

詩篇 46:2

ですから、たとえ全世界が破裂し、 山々が崩れ落ちて海に沈むようなことがあっても、 怖がることはありません。

詩篇 46:7

天の軍勢の主である神が、そばにいてくださいます。 このお方はヤコブの神で、 私たちを助けるために駆けつけてくださいました。

箴言 3:24

それらがあなたを見張ってくれるので、 安心して眠れます。 また、主があなたとともにいて守ってくださるので、 みじめな思いをすることも、 悪者の悪だくみを恐れることもありません。

箴言 6:22

昼も夜も彼らの助言に従えば、いつも安全です。 朝、目を覚ましたら、教えどおりに一日を始めなさい。

ローマ人への手紙 8:31

こんなにすばらしい恵みに対して、いったい何と言ったらよいでしょう。神が味方なら、だれが私たちに敵対できるでしょうか。