箴言 3:23 - リビングバイブル

²³ 挫折や失敗からあなたを守ります。

Colloquial Japanese (1955)

²³ こうして、あなたは安らかに自分の道を行き、あなたの足はつまずくことがない。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ こうして、あなたは安らかに自分の道を行き、 あなたの足はつまずくことがない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ あなたは確かな道を行き 足はつまずくことがない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ 人生のどんな場面においても、 お前は守られ、そしてつまずくこともないだろう。

聖書 口語訳

²³ こうして、あなたは安らかに自分の道を行き、あなたの足はつまずくことがない。

箴言 3:23 相互参照

箴言 10:9

正しい人はしっかりした足どりで歩き、 ひねくれ者はすべって転びます。

箴言 4:12

そのように生きれば、もたつかないで歩み、 走ってもつまずきません。

詩篇 121:3

このお方は、私が決してつまずいたり、 足をすべらせたり、倒れたりしないように 守ってくださいます。 また、眠り込んだりもなさいません。 いつも大きく目を見開いて、 見守っていてくださいます。

ゼカリヤ書 10:12

主は言います。 「わたしから出る力によって、わたしの民を強くする。 彼らはどこへでも行きたい所へ行き、 どこへ行っても、わたしの保護のもとにある。」

詩篇 121:8

主はあなたが出て行くのも帰って来るのも見守り、 いつもあなたを守ってくださいます。

詩篇 119:165

この教えを愛する人は、平安な心を与えられ、 過ちを犯すこともありません。

箴言 6:22

昼も夜も彼らの助言に従えば、いつも安全です。 朝、目を覚ましたら、教えどおりに一日を始めなさい。

イザヤ書 5:27

彼らは全く疲れを知らず、 つまずいたり立ち止まったりしません。 腰のベルトはきつく締まり、 くつひもも丈夫で切れません。 休むことも眠ることもなく走り続けます。

イザヤ書 63:13

人々に海の底を通らせたのは、どなたですか。 彼らは荒野を駆け巡る優秀な馬のように、 少しもつまずきませんでした。