使徒行伝 2:25 - リビングバイブル

ダビデ王は、イエス様のことをこう言っています。 『主はいつも私と共におられる。 主が私を助け、 神の大きな力が私を支える。

ALIVEバイブル: 新約聖書

ダビデ大王はイエスについて、こう言った！ 『🎼我が神が、共にいること、決して忘れはしない。 すぐ側にいてくれるため、害が及ぶことはない。

Colloquial Japanese (1955)

ダビデはイエスについてこう言っている、『わたしは常に目の前に主を見た。主は、わたしが動かされないため、わたしの右にいて下さるからである。

Japanese: 聖書　口語訳

ダビデはイエスについてこう言っている、 『わたしは常に目の前に主を見た。 主は、わたしが動かされないため、 わたしの右にいて下さるからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ダビデは、イエスについてこう言っています。 『わたしは、いつも目の前に主を見ていた。 主がわたしの右におられるので、 わたしは決して動揺しない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

ダビデ王は彼について、こう言った！ 『♪神が共にいることを、決して忘れはしない。 彼はすぐ側にいるからこそ、害が及ぶことはない。

聖書 口語訳

ダビデはイエスについてこう言っている、／『わたしは常に目の前に主を見た。主は、わたしが動かされないため、／わたしの右にいて下さるからである。

使徒行伝 2:25 相互参照

詩篇 109:31

主は、飢えている貧しい者の味方となって、 敵の手から救ってくださるからです。

詩篇 110:5

主はあなたのそばにいて、あなたを守られます。 神はご自身の御怒りの日に、 多くの国々の王を打ち倒されます。

詩篇 21:7

王は主により頼んでいるので、 つまずいたり倒れたりすることは絶対にありません。 あらゆる神々にまさる神の変わらない愛に、 頼りきっているからです。

詩篇 30:6

順境の日に、私は言いました。 「いつまでも今のままだ。 だれも私のじゃまはできない。 主が恵んでくださって、 私をびくともしない山のようにしてくださった。」 ところが、神は顔をそむけて、 祝福の川をからしたのです。 たちまち私は意気消沈し、恐怖におびえました。

詩篇 62:2

神こそ私の岩、私を救うお方、 そして私のとりでです。 ですから私は、困難にぶつかるときでも、 おじけづくことはありません。

詩篇 62:6

確かに、神だけが私の岩、私を救うお方、 そして私のとりでなのです。 ですから、困難に出会っても、 顔をこわばらせなくてよいのです。

詩篇 73:23

しかし、それでもあなたは私を愛し、 私の右手をしっかりつかんでくださっています。

イザヤ書 41:13

わたしがおまえの右手をつかみ、「恐れるな。 あなたを助けに来た」と励ます。

ルカによる福音書 1:6

この夫婦は神を愛し、神のおきてを忠実に守り、心から従っていました。

ヨハネによる福音書 16:32

ああ、でも時が来れば、あなたがたはばらばらに散らされます。わたし一人を残して、見向きもせず、一目散に家に逃げ帰るのです。いや、その時はもう来ています。しかし、わたしは一人ではありません。父がついておられます。

使徒行伝 2:26

だから、心は喜びにあふれ、 私の舌は主をほめたたえる。 たとい死んでも、私には望みがある。