詩篇 73:23 - リビングバイブル

²³ しかし、それでもあなたは私を愛し、 私の右手をしっかりつかんでくださっています。

Colloquial Japanese (1955)

²³ けれどもわたしは常にあなたと共にあり、あなたはわたしの右の手を保たれる。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ けれどもわたしは常にあなたと共にあり、 あなたはわたしの右の手を保たれる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ あなたがわたしの右の手を取ってくださるので 常にわたしは御もとにとどまることができる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ しかし私はいつだって　あなたと一緒　そばにいる あなたは私を抱擁し　私を離すことはない！

聖書 口語訳

²³ けれどもわたしは常にあなたと共にあり、あなたはわたしの右の手を保たれる。

詩篇 73:23 相互参照

創世記 17:1

アブラムが九十九歳になった時、主が彼に現れました。「わたしは全能の神である。わたしの命令に従って正しく生きなさい。

詩篇 16:8

私は、いつも主のことを思っています。 主がすぐそばにいてくださるので、 つまずいたり、倒れたりする心配もありません。

詩篇 23:4

たとえ、死の暗い谷間を通ることがあっても、 恐れません。 主がすぐそばにいて、 私の行く道をいつもお守りくださるからです。

詩篇 37:17

悪者の腕はへし折られますが、 罪を赦された人は主に守られて暮らせるからです。

詩篇 37:24

たとえ倒れても、それで終わりではありません。 主がしっかり支えておられるからです。

詩篇 63:8

あなたのふところに飛び込めば、 右の手でしっかり抱きしめていただけます。

イザヤ書 41:10

恐れるな。わたしがついている。 取り乱すな。わたしはあなたの神だ。 わたしはあなたを力づけ、あなたを助け、 勝利の右の手でしっかり支える。

イザヤ書 41:13

わたしがおまえの右手をつかみ、「恐れるな。 あなたを助けに来た」と励ます。

イザヤ書 42:1

わたしの支えるしもべ、 わたしの喜びとする選ばれた者に目を留めよ。 わたしは彼に、わたしの霊を与えた。 彼は世界の国々に正義を示す。

マタイによる福音書 1:23

『見よ。処女がみごもって、男の子を産む。その子はインマヌエル〔神が私たちと共におられる〕と呼ばれる。』（イザヤ7・14）」

マタイによる福音書 28:20

また、弟子となった者たちには、あなたがたに命じておいたすべての戒めを守るように教えなさい。わたしは世界の終わりまで、いつもあなたがたと共にいます。」

ヘブル人への手紙 13:5

お金を愛する心を捨て、いま与えられているもので満足しなさい。神は、こう約束しておられます。「わたしはどんな場合にもあなたの期待にそむかず、あなたを見捨てない。」（申命31・6）