テサロニケ人への第二の手紙 2:11 - リビングバイブル そこで神は、彼らがだまされるままに放っておかれるのです。 ALIVEバイブル: 新約聖書 真理を愛することを拒んだゆえに、惑わされ、その大きな嘘を信じるがままに放っておくからだ。 Colloquial Japanese (1955) そこで神は、彼らが偽りを信じるように、迷わす力を送り、 Japanese: 聖書 口語訳 そこで神は、彼らが偽りを信じるように、迷わす力を送り、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 それで、神は彼らに惑わす力を送られ、その人たちは偽りを信じるようになります。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 彼らがウソを信じておかしくなっていくのは、神が彼らをそうさせるからなのだ。 聖書 口語訳 そこで神は、彼らが偽りを信じるように、迷わす力を送り、 |
人にだまされている哀れな者は灰を食べます。何の助けにもならないものを頼りにしているからです。彼はまともな考え方ができません。「この手に握っている偶像は偽の神ではないか」と自分に問うことができないのです。
そこで、私は申し上げました。 「ですが神よ。 民は、あなたのおことばにだまされました。 確か、エルサレムに大きな祝福がくるとの お約束だったのに、 今になっても剣が住民に突きつけられています。」
おまえたちの占い師や偽預言者どもは、おまえたちの神々がバビロンの王の手から救ってくれるから、『安全だ。心配はない』と偽りを言った。こうして、おまえたちを他の悪者とともに死に追いやったのだ。最後の罰の下る日がくるとき、おまえたちは傷ついて死ぬ。