テサロニケ人への第二の手紙 2:11 - ALIVEバイブル: 新約聖書

¹¹ 真理を愛することを拒んだゆえに、惑わされ、その大きな嘘を信じるがままに放っておくからだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ そこで神は、彼らが偽りを信じるように、迷わす力を送り、

リビングバイブル

¹¹ そこで神は、彼らがだまされるままに放っておかれるのです。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ そこで神は、彼らが偽りを信じるように、迷わす力を送り、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ それで、神は彼らに惑わす力を送られ、その人たちは偽りを信じるようになります。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 彼らがウソを信じておかしくなっていくのは、神が彼らをそうさせるからなのだ。

聖書 口語訳

¹¹ そこで神は、彼らが偽りを信じるように、迷わす力を送り、

テサロニケ人への第二の手紙 2:11 相互参照

マタイによる福音書 24:11

たくさんの偽預言者が出てきては、間違ったものを信じさせる。

マタイによる福音書 24:5

俺の名を語るヤカラが多く現われる。 『私こそが救世主！！』などと言って偽り、人を惑わす。

ローマ人への手紙 1:28

彼らは神について考えることが大して重要ではないと思っている。 そこで神は、彼らの的を外した考えに行くがままにさせられた。 結果、人は触れてはいけない域に飛び込むようになった。

テサロニケ人への第一の手紙 2:3

あなたがたが最高な知らせを信じたところで私たちに利益はない。 だからこそ、私たちがだましていないことは明白。

テモテヘの第一の手紙 4:1

神の霊がはっきりと予告したように、世の終わりの訪れの前には、教会の中からも、イエスを離れ、悪魔の下僕となる人が出てくる。彼らは悪魔の教えに従うのだ。

テモテヘの第二の手紙 4:4

彼らは真理に耳を傾けようとせず、無意味な話しや、曲がった教えにしっぽを振ってついて行くのだ。