マタイによる福音書 5:30 - ALIVEバイブル: 新約聖書 利き手が過ちを犯すか？なら切り落とせ！五体満足で地獄へ行くより、一部を失った方がましだ！！！」 Colloquial Japanese (1955) もしあなたの右の手が罪を犯させるなら、それを切って捨てなさい。五体の一部を失っても、全身が地獄に落ち込まない方が、あなたにとって益である。 リビングバイブル また、もしあなたの手が罪を犯させるなら、そんな手は切り捨てなさい。地獄に落ちるより、そのほうがどんなによいでしょう。 Japanese: 聖書 口語訳 もしあなたの右の手が罪を犯させるなら、それを切って捨てなさい。五体の一部を失っても、全身が地獄に落ち込まない方が、あなたにとって益である。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 もし、右の手があなたをつまずかせるなら、切り取って捨ててしまいなさい。体の一部がなくなっても、全身が地獄に落ちない方がましである。」 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） 利き手が過ちを犯すのか？なら切り落とせ！五体満足で地獄へ行くより、一部を失った方がまだましだ！ 聖書 口語訳 もしあなたの右の手が罪を犯させるなら、それを切って捨てなさい。五体の一部を失っても、全身が地獄に落ち込まない方が、あなたにとって益である。 |
だが、税金取りを怒らせるのはよくない。 だからペテロ、湖にいって釣りをしてこい。 最初に獲った魚の口を開ければ、俺とおまえの分になる大きな銀貨が入っているから、それで税金取りに支払ってきてくれ」―― 【ギリシャ銀貨の１枚は、当時の日当に値した】
聖書で、この石について記されている。 「わたしはユダヤ人の通り道に、１つの岩を置く。 多くの者が、その石につまずくだろう。 しかし、この方を信じきる者が後悔することはない」―― 【聖書：イザヤ書8:14、28:16より引用】
教会のみんな。割礼や掟が救われるための必要条件だとよりによってこの私が教えていると言う者がいる。もしそうなら、なぜ私は未だに迫害されているのだ？ 私が本当に掟が救われる道だと教えているなら、実際に教えているイエスの十字架についてケチをつける者なんて出てくるわけがないだろう。
また、聖書には彼らにとってこの柱は、 「人がつまずく石になった」―― 【聖書：イザヤ書8:14より引用】 ともある。 神のことばを受け入れず、従わないからずっこける。彼らは、罰を受けて倒れるほかなかったのだ。