テモテヘの第二の手紙 3:12 - ALIVEバイブル: 新約聖書 イエス・救世主に称賛を集めるために人生を生きる人はみな、必ず敵からの迫害にあう。 Colloquial Japanese (1955) いったい、キリスト・イエスにあって信心深く生きようとする者は、みな、迫害を受ける。 リビングバイブル 確かに、キリスト・イエスの教えにそって、神を敬う生活を送ろうとする人はみな、敵対する者から苦しめられ、迫害されます。 Japanese: 聖書 口語訳 いったい、キリスト・イエスにあって信心深く生きようとする者は、みな、迫害を受ける。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 キリスト・イエスに結ばれて信心深く生きようとする人は皆、迫害を受けます。 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書） ただし、イエス・キリストに繋がり、神を敬って生きる人々はみな迫害を受けるのだ。 聖書 口語訳 いったい、キリスト・イエスにあって信心深く生きようとする者は、みな、迫害を受ける。 |
聖書を知り、知恵のある指導者や預言者をあなた方のもとへ送る。 でも、あなた方は、その中の何人かを殺し、何人かを十字架に架け、そしてまた別の何人かをユダヤ集会所で袋叩きにする。そして、町から町へと逃げる者を追いかけまわすだろう。
お前たちも、心配せずに、安心するんだ。こんなにも、念には念を入れて話したのは、そのためなのだから。 確かに、この世では苦難や悲しいことが山ほどある。でも、勇気を出せ！わたしはすでに世に勝ったのだ！！！」
私たちは、神のおかげで、今までしてきたことを誠実さと正直さをもってつらぬき通して働くことができた。特にあなたがたのところでしたことはそうだ。 それは自分の知恵ではなく、神に恵まれてできたことだ。 胸を張ってこう言えるから、とてもうれしく思う。
そう、神に誉れをもたらす人生の秘密を神は示してくれた。 私たち全員が同意できる真理だ。 人として来た救世主 その正体は神の霊によって証明され 天使たちを従わせ、 彼のメッセージは世界へ広まった 世界中の人が信じ 栄光に輝き、天へと引き上げられた。
神に属すイエス・救世主に送られし使徒、パウロより。 私が預かった使命は、神に選ばれた者たちが、イエスとの信頼を深め、イエスの教えを理解してもらうことで、神がかった人生を歩んでもらうことだ。