Levítico 21:15 - Gloss Spanish

Y-no-profanará su-simiente en-(los-de)-su-pueblo, porque Yo YHVH lo-santifico. -

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

para que no profane su descendencia en sus pueblos; porque yo Jehová soy el que los santifico.

Biblia Nueva Traducción Viviente

para que no deshonre a los descendientes de su clan, porque yo soy el Señor quien lo hace santo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

No profanará a su posteridad en medio de su pueblo, porque yo soy Yavé, que a él lo hago santo.

La Biblia Textual 3a Edicion

a fin de no contaminar su descendencia entre su pueblo, porque Yo, YHVH, soy el que lo santifica.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No profanará a sus descendientes entre los suyos, porque soy yo, Yahveh, quien le santifico.'

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y no amancillará su simiente en su pueblo; porque yo Jehová lo santifico.

Levítico 21:15 Referans Kwoze

Génesis 18:19

Porque le-elegí para que dirija a-sus-hijos y-a-su-casa después-de-él Y-guardarán camino-de YHVH para-hacer justicia y-juicio para-que traiga YHVH sobre-Abraham - lo-que-habló a-él

Esdras 2:62

Éstos buscaron su-registro de-Genealogías y-no fueron-hallados y-fueron-excluidos de-el-sacerdocio

Esdras 9:2

Porque-han-tomado de-sus-hijas para-sí y-para-sus-hijos y-han-mezclado la-simiente santa con-los-pueblos-de las-tierras y-la-mano-de los-jefes y-de-los-gobernadores ha-sido en-la-infidelidad esta la-primera -

Éxodo 34:16

Y-tomarás de-hijas-de-él para-tus-hijos y-prostituyéndose hijas-de-él tras dioses-de-ellas y-harán-prostituirse --tus-hijos tras dioses-de-ellas

Levítico 19:2

Habla a-toda-asamblea-de hijos-de-Israel y-di a-ellos: Santos serán pues santo Yo YHVH su-Dios

Levítico 20:7

Y-se-santificarán y-serán Santos pues Yo YHVH el-que-se-santifica

Levítico 21:14

Viuda o-divorciada o-ultrajada ramera, a-éstas no tomará, si no-virgen de-(los-de)-su-pueblo tomará esposa.

Levítico 21:16

Y-habló YHVH a-Moisés diciendo:

Levítico 21:8

Y-lo-santificarás pues---pan-de tu-Dios él acerca, santo será-para-ti pues santo Yo YHVH (quien)-santifica-a-ustedes.

Levítico 22:16

Y-harán-cargar a-ellos iniquidad-de culpa en-el-comer-de-ellos --sus-(cosas)-santas, pues Yo YHVH los-santifica. -

Malaquías 2:11

Fue-desleal Judá y-abominación fue-cometida en-Israel y-en-Jerusalén porque profanó Judá santuario-de YHVH que ama cuando-se-casó-con hija-de-Dios extraño

Malaquías 2:15

Y-no-uno hizo y-quedaba espíritu para-él y-por-qué el-uno buscaba simiente-de Dios Guárdense-pues en-su-espíritu y-con-mujer-de tus-juventudes no-sea-desleal