Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Levítico 20:7 - Gloss Spanish

7 Y-se-santificarán y-serán Santos pues Yo YHVH el-que-se-santifica

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Santificaos, pues, y sed santos, porque yo Jehová soy vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Así que consagren su vida para ser santos, porque yo soy el Señor su Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Santifíquense, pues, y sean santos, porque yo soy Yavé, el Dios de ustedes.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Santificaos, sed santos, porque Yo soy YHVH vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Santificaos y sed santos, porque yo soy Yahveh, vuestro Dios.

Gade chapit la Kopi




Levítico 20:7
15 Referans Kwoze  

Pues Yo YHVH su-Dios y-se-santificarán y-sed Santos pues santo Yo y-no contaminen --sus-personas con-alguna-de-la-criatura la-que-se-arrastra sobre-la-tierra


Pues Yo YHVH el-que-hizo-subir a-ustedes de-tierra-de Egipto para-ser para-ustedes por-Dios y-serán Santos pues santo Yo


Habla a-toda-asamblea-de hijos-de-Israel y-di a-ellos: Santos serán pues santo Yo YHVH su-Dios


Y-no-profanará su-simiente en-(los-de)-su-pueblo, porque Yo YHVH lo-santifico. -


Pero a-el-velo no entrará y-a-el-altar no se-aproximará pues-defecto (hay)-en-él y-no profanará --mis-(cosas)-santas porque Yo YHVH los-santifica.


Y-lo-santificarás pues---pan-de tu-Dios él acerca, santo será-para-ti pues santo Yo YHVH (quien)-santifica-a-ustedes.


y-dijo Josué a-el-pueblo no podrán servir a-YHVH porque-Dios Santo él Dios-celoso él no-perdonará sus-rebeliones y-sus-pecados


y-dijo Josué a-el-pueblo: purifíquense porque mañana hará YHVH en-medio-de-ustedes maravillas


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite