Está-bien para-ti que-oprimas que-deseches la-obra de-las-palmas-de-tus-manos y-sobre-el-designio de-los-malvados aparezcas-radiante
Job 10:8 - Gloss Spanish Tus-manos me-dieron-forma y-me-hicieron a-una en-derredor y-me-destruirás? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tus manos me hicieron y me formaron; ¿Y luego te vuelves y me deshaces? Biblia Nueva Traducción Viviente »”Tú me formaste con tus manos; tú me hiciste, sin embargo, ahora me destruyes por completo. Biblia Católica (Latinoamericana) Tus manos me han modelado, me han formado,
y luego, enojado, ¿me quieres destruir? La Biblia Textual 3a Edicion Tus manos me hicieron y me dieron forma, ¿Y aún así quieres aniquilarme? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tus manos me formaron y plasmaron y luego, arrepentido, ¿me vas a destruir? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tus manos me hicieron y me formaron, ¿y luego te vuelves y me destruyes? |
Está-bien para-ti que-oprimas que-deseches la-obra de-las-palmas-de-tus-manos y-sobre-el-designio de-los-malvados aparezcas-radiante
Porque-sé-que a-la-muerte harás-venir-a-mí y-a-la-casa de-reunión para-todo-viviente
Sepan que-YHVH él es-Dios él-nos-hizo y-no y-no nosotros su-pueblo y-rebaño de-su-pastizal
Tus-manos me-hicieron y-me-establecieron hazme-entender para-que-aprenda tus-mandamientos
YHVH cumplirá su-plan-en-mí YHVH tu-misericordia es-eterna la-hechura de-tus-manos no-abandones
No-estaba-oculto mi-esqueleto de-ti cuando-fui-hecho en-secreto entretejido en-las-profundidades de-la-tierra
Mi-embrión vieron tus-ojos y-en-Tu-libro todos-ellos fueron-escritos los-días que-me-fueron-concedidos y-no-existía y-no-existía uno entre-ellos
Es-el-modelador a-una del-corazón-de-ellos el-que-entiende a-todas-las-obras-de-ellos
Todo lo-que-es-llamado por-mi-nombre y-para-mi-gloria lo-creé lo-formé también-lo-hice