Job 30 - Gloss Spanish1 Pero-ahora se-burlan de-mí los-que-son-jóvenes más-que-yo por-los-días en-que-yo-habría-desdeñado a-sus-padres, poner con-los-perros de-mi-ganado 2 En-verdad-la-fuerza de-sus-manos ¿Para-qué me-serviría de-ellos había-perecido el-vigor 3 De-necesidad y-de-hambre extenuados roen la-estepa de-noche en-desierto y-desolación 4 Arrancaban malvas junto-a-los-matorrales y-raíz de-retama era-su-pan 5 De-la-comunidad fueron-expulsados gritaban contra-ellos como-a-un-ladrón 6 En-las-pendientes de-los-torrentes viviendo en-cuevas de-la-tierra y-de-las-rocas 7 Entre-los-matorrales rebuznan bajo las-ortigas se-aglomeran 8 Hijos-de-necio si-hijos-de sin-nombre echados-a-latigazos de-la-tierra 9 Y-ahora su-canción he-venido-a-ser y-soy para-ellos por-refrán 10 Me-abominan se-alejan de-mí y-de-mi-rostro no-retienen la-saliva 11 Por-cuanto-la-cuerda-de-mi-arco la-cuerda-de-mi-arco ha-soltado y-me-ha-afligido y-el-freno en-mi-presencia se-han-quitado 12 A-mi-derecha una-turba se-levantan mis-pies empujan y-preparan contra-mí rutas de-perdición 13 Han-arruinado mi-senda destruyéndome se-benefician no-hay quien-detenga los 14 Como-por-brecha ancha irrumpen bajo los-escombros se-revuelven 15 Se-han-tomado sobre-mí Terrores es-perseguido como-por-el-viento mi-honor y-como-nube se-ha-disipado mi-prosperidad 16 Y-ahora sobre-mí se-derrama mi-alma se-apoderan-de-mí días-de-aflicción 17 De-noche Mis-huesos traspasa de-sobre-mí y-los-dolores-que-me-roen no descansan 18 Con-gran-fuerza se-desfigura mi-vestidura como-el-cuello de-mi-túnica me-aprieta 19 Me-ha-arrojado al-lodo y-me-he-quedado como-el-polvo a 20 Clamo a-ti pero-no me-respondes permanezco-en-pie de-tu-mano me-atacas 21 Te-has-vuelto cruel para-mí con-el-vigor de-tu-mano me-atacas 22 Me-alzas al-viento me-haces-cabalgar-sobre-él y-me-disuelves en-la-tempestad en-la-tempestad 23 Porque-sé-que a-la-muerte harás-venir-a-mí y-a-la-casa de-reunión para-todo-viviente 24 De-seguro que-nadie-sobre-un-montón-de-ruinas envía-su-mano acaso-en-su-infortunio para-ellos había-ventaja 25 O-es-que-no lloré por-el-de-difícil-días y-no-se-contristó mi-alma por-el-menesteroso 26 Cuando el-bien esperaba-yo vino el-mal y-cuando-aguardaba la-luz vino la-oscuridad 27 Mis-entrañas hierven y-no-descansan me-vienen-al-encuentro los-días-de-mi-aflicción 28 Ennegrecido ando no-por ardor-de-sol me-levanto en-la-asamblea y-pido-auxilio 29 Hermano he-venido-a-ser de-chacales y-compañero de-las-hijas del-avestruz 30 Mi-piel se-ennegrece de-sobre-mí y-mis-huesos-se-queman a-causa-de-la-calentura 31 Y-fue en-duelo mi-arpa y-mi-flauta en-voz de-los-que-lloran |
2023 by Betheden Ministries
Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/
Wycliffe Bible Translators, Inc.