E-hijos-de Kus Sebá y-Havila y-Sabta y-Raama y-Sabteca e-hijos-de de-Raama Sebá y-Dedán
Jeremías 25:23 - Gloss Spanish Y-Dedán y-tema y-Buz y todos-los-que-recortan flequillo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 a Dedán, a Tema y a Buz, y a todos los que se rapan las sienes; Biblia Nueva Traducción Viviente Se la di a Dedán, a Tema, a Buz y a la gente que vive en lugares remotos. Biblia Católica (Latinoamericana) a Dedán, a Tema, a Buz y a todos los hombres de cabezas rapadas La Biblia Textual 3a Edicion Dedán, Tema, y Buz y todos los que se rapan las sienes;° Biblia Serafín de Ausejo 1975 a Dedán, a Temá, a Buz y a todos los que se rapan las sienes; Biblia Reina Valera Gómez (2023) y a Dedán, y Tema, y Buz, y a todos los que están en los rincones más lejanos; |
E-hijos-de Kus Sebá y-Havila y-Sabta y-Raama y-Sabteca e-hijos-de de-Raama Sebá y-Dedán
Acerca-de-Cedar y-acerca-de-reinos-de Hazor que atacó Nabucodonosor Nabucodonosor rey-de-Babilonia así dice YHVH levántense suban contra-Cedar y-destruir a-hijos-de-oriente
Y-serán sus-camellos por-botín y-abundancia-de sus-rebaños por-despojo y-dispersaré a-todo-viento los-que-cortan-cabellos-de la-frente Y-de-todo-sus-lados traeré --desastre-de-ellos declaración-de-YHVH
Acerca-de-Edom así dice YHVH ejércitos ¿-no-hay ya sabiduría en-Teman pareció consejo prudentes se-ha-desvanecido su-sabiduría
Huyan retrocedan excaven para-habitar habitantes-de Dedán pues quebranto-de Esaú haré-venir sobre-él tiempo-de su-castigo
A-Egipto y-a-Judá y-a-Edom y-a-hijos-de Amón y-a-Moab, y-a todos-que-se-recortan cabellos-de-los-lados los-que-habitan en-el-desierto pues todas-las-naciones incircuncisas y-toda-la-casa-de Israel incircuncisos-de-corazón -
Por-tanto así dice Señor YHVH y-extenderé mi-mano contra-Edom y-cortaré de-ella hombre y-bestia y-la-dejaré desolada desde-teman y-Dedán a-espada caerán
Hijos-de Dedán traficaban-contigo islas muchas mercadería-de tu-mano colmillos-de marfil y-maderas-de-ébano y-maderas-de-ébano traían tus-tributos