Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Jeremías 25:22 - Gloss Spanish

22 Y-a todos-reyes-de-tiro y-a todos-reyes-de Sidón y-a reyes-de la-costa que allende el-mar

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón, a los reyes de las costas que están de ese lado del mar;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 a los reyes de Tiro y Sidón, y a los reyes de las regiones al otro lado del mar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón, a los reyes de las islas que están al otro lado del mar;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 todos los reyes de Tiro, todos los reyes de Sidón y los reyes de las costas° que están más allá del mar;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón y a los reyes de la costa que está al otro lado del mar;

Gade chapit la Kopi




Jeremías 25:22
20 Referans Kwoze  

Profecía Tiro aullen naves-de Tarsis pues-es-destruido ni-casa ni-entrada desde-tierra-de Quitim fue-revelado-a-ellos


Y-será en-el-día el-aquel y-olvidada tiro setenta año como-días-de rey uno al-final-de setenta año será a-Tiro como-canto-de la-prostituta


Avergónzate Sidón porque-dijo mar fortaleza el-mar para-decir y-no-estuve-con-dolores y-no-parí y-no crié hijos levanté hijas


Y-envíalos al-rey-de Edom y-a-rey-de Moab, y-a-rey-de hijos-de Amón y-a-rey-de tiro y-a-rey-de Sidón por-mano-de mensajeros los-que-van-a Jerusalén a-Sedequías rey-de Judá


escuchen palabra-de-YHVH naciones y-háganlo-saber en-las-costas de-la-lejanía y-dirán el-que-esparce Israel lo-reunirá y-lo-guardará como-pastor-de su-rebaño


Por-el-día que-viene para-destruir a-todos-filisteos para-cortar a-Tiro y-a-Sidón todo superviviente ayudador ciertamente-destruye YHVH a-filisteos resto-de costa-de Caftor


Tu-riqueza y-tus-bienes tu-mercancía tus-marineros y-tus-pilotos calafateadores tus-junturas y-mercaderes-de tu-mercancía y-todos-hombres-de tu-guerra que-en-ti y-con-toda-tu-muchedumbre que en-medio-de-ti se-hundirán en-corazón-de mares en-día-de tu-naufragio


Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:


Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:


Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-Sidón y-profetiza contra-ella


Hijo-de-hombre Nabucodonosor rey-de-Babilonia hizo-hacer a-su-ejército campaña grande contra-tiro toda-cabeza se-volvió-calva y-todo-hombro desollado pero-recompensa no-hubo para-él y-para-su-ejército desde-Tiro por-la-campaña que-realizó contra-ella -


Allí príncipes-de norte todos-ellos y-todo-sidonios que-descendieron con-muertos por-terror-de-ellos por-su-poderío confundidos y-yacerán incircuncisos con-muertos-por-espada y-llevarán su-vergüenza con-los-que-descienden-al hoyo


Y-enviaré-fuego contra-Magog y-contra-habitantes-de las-costas con-seguridad y-sabrán que-Yo YHVH


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite