Job 6:19 - Gloss Spanish

¹⁹ Los-otean caravanas de-teman los-viajeros-de Sebá confían-en-ellos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Miraron los caminantes de Temán, Los caminantes de Sabá esperaron en ellas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Las caravanas de Temán van en busca de esta agua; los viajeros de Saba esperan encontrarla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Los viajeros de Temán se ubicaban con ellos, y se dirigían hacia ellos las caravanas de Sabá,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Las caravanas de Temán los otean, Los caminantes de Sabá tienen puesta su esperanza en ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Las caravanas de Temá los buscan, los viajeros de Sabá van tras ellos.

Job 6:19 Referans Kwoze

Génesis 10:7

E-hijos-de Kus Sebá y-Havila y-Sabta y-Raama y-Sabteca e-hijos-de de-Raama Sebá y-Dedán

Génesis 25:15

Hadar y-Tema Jetur Nafis y-Cedema

Génesis 25:3

y-Jocsán engendró a-Sebá y-a-Dedán e-hijos-de Dedán fueron Asurim y-Letumim y-Leumim

1 Reyes 10:1

Y-reina-de-Sebá que-había-escuchado --fama-de Salomón en-nombre-de YHVH y-vino para-probarlo con-enigmas

Job 1:15

Y-cayó el-sabeo y-se-los-llevó y-a-los-criados hirieron a-filo-de-espada y-escapé Sólo-Yo a-mis-solas para-contarlo a-ti

Job 2:11

Y-oyeron tres amigos de-Job - todo-el-mal el-este que-vino sobre-él y-vinieron cada-uno de-su-lugar Elifaz el-temanita y-Bildad el-suhita y-Zofar el-naamatita y-convinieron juntos en-venir a-condolerse-con-él y-a-consolarle

Job 6:18

Se-desvían las-sendas de-su-camino se-internan en-lo-desolado y-perecen

Salmos 72:10

Los-reyes de-Tarsis y-de-las-islas tributo traerán los-reyes de-Sebá y-se-Sebá regalos presentarán

Isaías 21:14

Recibir sediento traigan agua moradores-de tierra-de tema con-su-pan saludan fugitivo

Jeremías 25:23

Y-Dedán y-tema y-Buz y todos-los-que-recortan flequillo