Ezequiel 25 - Gloss Spanish

¹ Y-fue palabra-de-YHVH a-mí diciendo:

² Hijo-de-hombre pon tu-rostro? contra-hijos-de Amón y-profetiza contra-ellos

³ Y-di a-hijos-de Amón escuchen palabra-de-Señor YHVH así-dice Señor YHVH por tu-decir Ea sobre-Mi-santuario cuando-fue-profanado y-sobre-tierra-de Israel cuando fue-desolada y-sobre-casa-de Judá cuando fueron al-exilio

⁴ Por-tanto he-aquí te-entrego a-hijos-del-oriente por-posesión y-asentarán sus-campamentos en-ti y-plantarán en-Ti sus-tiendas ellos se-comerán tus-frutos y-ellos se-beberán tu-leche

⁵ Y-pondré a-Raba por-pastizal-de camellos y-a-hijos-de Amón por-redil-de-ovejas entonces-conocerán que-Yo YHVH -

⁶ Por esto dice Señor YHVH por tu-batir manos y-tu-golpear con-pie y-te-alegraste con-toda-tu-malicia tu-alma contra-tierra-de Israel

⁷ Por-tanto he-aquí extenderé --mi-mano contra-ti y-te-entregaré-por-botín por-botín a-las-naciones y-te-cortaré de-los-pueblos y-te-exterminaré de-los-países te-destruiré y-conocerás que-Yo YHVH -

⁸ Así dice Señor YHVH por-cuanto decir Moab, y-Seir he-aquí como-todas-las-naciones casa-de Judá

⁹ Por-tanto he-aquí abriré --flanco-de Moab, de-las-ciudades de-sus-ciudades de-sus-confines gloria-de tierra-de Bet-Jeshimot Baal-Meón y-a-Quiryatáyim y-a-Quiryatáyim

¹⁰ A-hijos-de-de-oriente con-hijos-de Amón y-la-entregaré por-posesión para-que no-se-recuerde hijos-de-Amón entre-las-naciones,

¹¹ Y-en-Moab haré juicios Y-conocerán que-Yo YHVH -

¹² Así dice Señor YHVH por hacer Edom vengarse venganza de-casa-de Judá y-fueron-culpables ser-culpable cuando-se-vengaron de-ellos

¹³ Por-tanto así dice Señor YHVH y-extenderé mi-mano contra-Edom y-cortaré de-ella hombre y-bestia y-la-dejaré desolada desde-teman y-Dedán a-espada caerán

¹⁴ Y-pondré --mi-venganza en-Edom en-mano-de mi-pueblo Israel Y-harán con-Edom Según-mi-ira y-conforme-a-mi-furor Y-conocerán --mi-venganza declaración-de Señor YHVH -

¹⁵ Así dice Señor YHVH por hacer filisteos en-venganza cuando-se-vengaron venganza con-malicia de-alma con-destrucción-de enemistad perpetua

¹⁶ Por-tanto así dice Señor YHVH he-aquí extiendo mi-mano contra-filisteos y-cortaré a-cereteos y-destruiré --resto-de orilla-de el-mar

¹⁷ Y-haré en-ellos venganzas grandes con-castigos-de furor Y-conocerán que-Yo YHVH en-mi-poner --mi-venganza en-ellos -