Jeremías 17:14 - Gloss Spanish

Sáname YHVH y-seré-sanado sálvame y-seré-salvado porque mi-alabanza tú

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Sáname, oh Jehová, y seré sano; sálvame, y seré salvo; porque tú eres mi alabanza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oh Señor, si me sanas, seré verdaderamente sano; si me salvas, seré verdaderamente salvo. ¡Mis alabanzas son solo para ti!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Devuélveme la salud, Yavé, y quedaré sano! ¡Sálvame y estaré a salvo! Pues mi esperanza eres tú.

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Sáname, oh YHVH, y seré sano; Sálvame, y seré salvo, Porque Tú eres mi alabanza!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sáname, Yahveh, y sanaré; sálvame y me salvaré, pues mi alabanza eres tú.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sáname, oh Jehová, y seré sano; sálvame, y seré salvo; porque tú eres mi alabanza.

Jeremías 17:14 Referans Kwoze

Salmos 106:47

Sálvanos YHVH Dios-nuestro y-reúnenos de-entre-las-naciones para-dar-gracias al-nombre santo-tuyo para-gloriarnos en-tu-alabanza

Salmos 109:1

Al-director-del-coro de-David Salmo oh-Dios de-mi-alabanza no-permanezcas-callado

Salmos 119:94

Tuyo-soy-Yo sálvame pues tus-preceptos he-buscado

Salmos 12:4

Corte YHVH todos-los-labios de-lisonjas la-lengua que-habla altanerías

Salmos 148:14

Ha-alzado cuerno para-su-pueblo alabanza para-todo-sus-piadosos para-los-hijos de-Israel pueblo-cercano-a-él Alaben-a-YHVH

Salmos 54:1

Al-director-del-coro con-instrumentos-de-cuerda Masquil de-David

Salmos 6:2

YHVH no-en-tu-ira me-reprendas ni-en-tu-furor me-castigues

Salmos 6:3

Ten-piedad-de-mí YHVH pues desfallezco yo sáname YHVH porque se-estremecen mis-huesos

Salmos 6:4

También-mi-alma está-turbada mucho y-tú - YHVH hasta-cuándo

Salmos 60:5

Has-hecho-ver a-tu-pueblo cosas-duras nos-has-hecho-beber vino de-vértigo

Isaías 6:10

Encallece corazón-de-el-pueblo el-éste y-sus-oídos agrava y-sus-ojos cierra para-que-no-vea con-sus-ojos y-con-sus-oídos oiga y-su-corazón entienda y-se-volviera y-curara a-él

Jeremías 15:20

Y-te-haré para-el-pueblo el-éste como-muro-de bronce fortificada y-lucharán contra-ti pero-no-podrán contra-ti porque-contigo Yo para-salvarte y-para-librarte declaración-de-YHVH

Jeremías 3:23

Ciertamente como-un-engaño de-colinas alboroto-de montes ciertamente en-YHVH nuestro-Dios salvación-de Israel

Jeremías 30:17

Pero restauraré salud a-ti y-de-tus-heridas te-curaré dicho-de-YHVH porque deshauciada llamarán a-ti Sion ella quien-se-cuide no-hay para-ella -

Jeremías 31:18

Oír he-oído Efraín lamentándose me-disciplinaste y-fui-disciplinado como-novillo no enseñado hazme-volver y-volveré porque tú YHVH mi-Dios

Jeremías 33:6

He-aquí traigo-a-ella salud y-curación y-los-curaré y-haré-gozar a-ellos abundancia-de paz y-verdad

Números 12:13

Y-clamó Moisés a-YHVH diciendo: Dios ahora sana por-favor a-ella -

Deuteronomio 10:21

Él tu-alabanza Y-él, tu-Dios que-hizo contigo --grandezas y-las-maravillas las-éstas que vieron tus-ojos

Deuteronomio 32:39

vean Ahora que Yo Yo él y-no-hay dioses conmigo Yo hago-morir hago-vivir yo-herí y-yo sanaré y-nadie de-mi-mano libra