Deuteronomio 10:21 - Gloss Spanish

²¹ Él tu-alabanza Y-él, tu-Dios que-hizo contigo --grandezas y-las-maravillas las-éstas que vieron tus-ojos

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Él es el objeto de tu alabanza, y él es tu Dios, que ha hecho contigo estas cosas grandes y terribles que tus ojos han visto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Solamente él es tu Dios, el único digno de tu alabanza, el que ha hecho los milagros poderosos que viste con tus propios ojos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ A él irán tus alabanzas, pues El es tu Dios, que ha hecho por ti las cosas asombrosas que has visto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Él es el objeto° de tu alabanza; Él es tu Dios, que ha hecho contigo estas grandezas y las cosas portentosas que han visto tus ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ A él dedicarás tu alabanza, él es tu Dios, que ha hecho por ti esas cosas grandes y terribles que han visto tus ojos.

Deuteronomio 10:21 Referans Kwoze

2 Samuel 7:23

y-quién como-tu-pueblo como-Israel nación única en-la-tierra a-la-que haya-venido-Dios a-Rescatar-para-él como-pueblo y-a-poner a-él nombre y-para-hacer a-ustedes la-grandeza y-prodigios para-tu-tierra de-delante-de tu-pueblo que rescataste para-ti de-Egipto naciones y-sus-dioses?

Salmos 109:1

Al-director-del-coro de-David Salmo oh-Dios de-mi-alabanza no-permanezcas-callado

Salmos 145:6

Y-el-poder de-tus-tremendos-hechos dirán-los-hombres y-tu-grandeza y-tu-grandeza contaré

Salmos 148:14

Ha-alzado cuerno para-su-pueblo alabanza para-todo-sus-piadosos para-los-hijos de-Israel pueblo-cercano-a-él Alaben-a-YHVH

Salmos 22:3

Dios-mío clamo de-día y-no respondes y-de-noche y-no-hay-reposo para-mí

Éxodo 15:2

Mi-fortaleza y-mi-canto YHVH y-fue-para-mí por-salvación este mi-Dios y-lo-alabaré Dios-de mi-padre y-le-ensalzaré

Éxodo 34:10

Y-dijo he-aquí yo hago pacto delante-de todo-tu-pueblo haré maravillas que no-fueron-hechas en-toda-la-tierra y-en-todas-las-naciones y-verá todo-el-pueblo que-tú entre-él --obra-de YHVH que-admirable lo que Yo haciendo contigo

Isaías 60:19

No-será-para-ti ya el-sol por-luz de-día o-por-resplandor-de la-luna no-lucirá para-ti Y-será-para-ti YHVH por-luz-de eternidad y-tu-Dios por-gloria-tuya

Isaías 64:3

Y-desde-nunca no-oyeron no percibieron ojo no-vio Dios junto-a-ti hace al-que-espera-a-él

Jeremías 17:14

Sáname YHVH y-seré-sanado sálvame y-seré-salvado porque mi-alabanza tú

Josué 24:18

y-echó YHVH a-todos-los-pueblos y-a-el-amorreo habitante-de el-país delante-de-nosotros también-nosotros Serviremos a-YHVH pues-él nuestro-Dios -

1 Samuel 12:24

solo teman a-YHVH y-sirven a-Él en-verdad con-todo-su-corazón ciertamente miren - que-ha-hecho-grandezas con-ustedes