Deuteronomio 10:22 - Gloss Spanish

²² Con-setenta persona descendieron tus-padres de-Egipto Y-ahora te-ha-hecho YHVH tu-Dios como-estrellas-de los-cielos por-multitud

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Con setenta personas descendieron tus padres a Egipto, y ahora Jehová te ha hecho como las estrellas del cielo en multitud.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Cuando tus antepasados llegaron a Egipto, eran solamente setenta personas. ¡Pero ahora el Señor tu Dios te ha vuelto tan numeroso como las estrellas del cielo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Cuando bajaron a Egipto, tus antepasados no eran más de setenta personas, y ahora Yavé, tu Dios, te ha hecho un pueblo numeroso como las estrellas del cielo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² Con setenta personas° tus padres descendieron a Egipto, pero ahora YHVH tu Dios te ha hecho como las estrellas del cielo° en multitud.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Cuando tus padres bajaron a Egipto eran setenta personas, y ahora Yahveh, tu Dios, te ha hecho tan numeroso como las estrellas del cielo.

Deuteronomio 10:22 Referans Kwoze

Génesis 15:5

Y-sacó a-él afuera y-dijo mira-ahora a-los-cielos y-cuenta las-estrellas si-puedes contar a-ellas y-dijo a-él así será .tu-descendencia

Génesis 22:17

Que-bendecir bendeciré y-multiplicar multiplicaré --tu-descendencia como-estrellas-de los-cielos y-como-la-arena que sobre-orilla-de el-mar y-poseerá tu-descendencia - puerta-de sus-enemigos

Génesis 46:26

Todas-las-personas las-que-fueron con-Jacob a-Egipto salientes-de su-cuerpo sin esposas-de hijos-de-Jacob, todas-personas sesenta y-seis

Génesis 46:27

E-hijos-de José que-fue-nacido-para-él en-Egipto persona dos; todas-la-persona de-casas-de-Jacob el-que-fue a-Egipto setenta -

Nehemías 9:23

Y-sus-hijos multiplicaste como-las-estrellas-de los-cielos y-los-metiste en-la-tierra la-cual-habías-dicho a-sus-padres había-de-entrar a-poseerla

Éxodo 1:5

Y-fueron todas-almas salientes-de lomo-de-Jacob: setenta almas, y-José estaba en-Egipto.

Números 26:51

Éstos contados-de hijos-de Israel seis-cientos mil y-mil siete cientos y-treinta -

Números 26:62

Y-fueron contados-de-ellos tres y-veinte mil todo-varón de-hijo-de-mes o-más pues no fueron-contados entre hijos-de Israel pues no-dio a-ellos herencia entre hijos-de Israel

Deuteronomio 1:10

YHVH su-Dios acrecentó a-ustedes y-vean-ustedes y-hoy como-estrellas-de los-cielos en-multitud

Deuteronomio 1:11

YHVH Dios-de sus-padres aumente a-ustedes como-ustedes mil veces y-bendiga a-ustedes como dijo a-ustedes

Deuteronomio 26:5

Y-hablarás y-dirás ante YHVH tu-Dios arameo errante mi-padre y-descendió a-Egipto y-vivió allí con-gente poca Y-fue-allí por-nación grande poderoso y-numeroso

Deuteronomio 28:62

Y-serán-dejados por-gente-de poco a-pesar-de que fueron como-estrellas-de los-cielos por-multitud pues-no escuchaste a-voz-de YHVH tu-Dios