Salmos 12:4 - Gloss Spanish

⁴ Corte YHVH todos-los-labios de-lisonjas la-lengua que-habla altanerías

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ A los que han dicho: Por nuestra lengua prevaleceremos; Nuestros labios son nuestros; ¿quién es señor de nosotros?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ «Mintamos todo lo que queramos —dicen—. Son nuestros los labios; ¿quién puede detenernos?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Pues dicen: 'Con palabras todo lo conseguiremos; si sabemos hablar, ¿quién nos va a dominar?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ A los que dicen: Haremos poderosa a nuestra lengua, Nuestros labios están con nosotros, ¿Quién es señor sobre nosotros?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Cercene el Señor todos los labios lisonjeros las lenguas contadoras de grandezas,

Salmos 12:4 Referans Kwoze

Génesis 3:5

Porque sabe Dios que en-día-de su-comer de-él y-serán-abiertos sus-ojos y-serán como-Dios conocedores-de bien y-mal

Salmos 140:12

Que-el-hombre de-mala-lengua no-permanezca en-la-tierra que-al-hombre-de-violencia el-mal lo-persiga en-golpes-sucesivos

Éxodo 5:2

Y-dijo Faraón ¿Quién YHVH que obedezca a-su-voz para-enviar a-Israel no conozco a-YHVH y-también a-Israel no enviaré

Proverbios 10:31

La-boca-del-justo emite-brotes de-sabiduría mas-la-lengua de-perversidades será-cortada

Jeremías 18:18

Y-dijeron vamos y-pensemos contra-Jeremías planes pues no-perecerá instrucción de-sacerdote o-consejo de-sabio o-palabra de-profeta vamos y-ataquémosle con-la-lengua y-no-prestemos-atención a-todas-sus-palabras

Jeremías 2:31

La-generación ustedes consideren palabra-de-YHVH un-desierto fui a-Israel ¿o tierra-de tinieblas por-qué? dicen mi-pueblo somos-libres no-vendremos más a-ti

Daniel 3:15

Ahora-pues si ustedes están-dispuestos que al-tiempo que-escuchen sonido-de cuerno flauta cítara cítara lira arpa y-bocina y-toda clase-de la-música se-postran y-adoran a-la-estatua que-he-hecho pero-si no adoran a-ella-al-momento serán-arrojados dentro-de-horno-de el-fuego el-ardiente entonces-quién?-es Dios que se-salvará de-mis-manos