Numbers 25:6 - King James Bible with Strong Numbers

⁶ H376And, behold, oneH1121of the childrenH3478of IsraelH935came[H8802] H7126and brought[H8686] H251unto his brethrenH4084a Midianitish womanH5869in the sightH4872of MosesH5869, and in the sightH5712of all the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH1058, who were weeping[H8802] H6607before the doorH168of the tabernacleH4150of the congregation.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle of the congregation.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And behold, one of the Israelites came and brought to his brethren a Midianite woman in the sight of Moses and of all the congregation of Israel while they were weeping at the door of the Tent of Meeting [over the divine judgment and the punishment].

American Standard Version (1901)

⁶ And, behold, one of the children of Israel came and brought unto his brethren a Midianitish woman in the sight of Moses, and in the sight of all the congregation of the children of Israel, while they were weeping at the door of the tent of meeting.

Common English Bible

⁶ An Israelite man brought a Midianite woman to his brothers in the sight of Moses and the entire Israelite community, who were weeping at the entrance of the meeting tent.

Catholic Public Domain Version

⁶ And behold, one of the sons of Israel entered, in the sight of his brothers, to a prostitute of Midian, within view of Moses and of all the crowd of the sons of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And behold one of the children of Israel went in before his brethren to a harlot of Madian, in the sight of Moses, and of all the children of Israel, who were weeping before the door of the tabernacle.

Numbers 25:6 Tagairtí Cros

Genesis 37:28

H5674Then there passed[H8799] H4084by MidianitesH582merchantmenH5503 [H8802] H4900; and they drew[H8799] H5927and lifted up[H8686] H3130JosephH953out of the pitH4376, and sold[H8799] H3130JosephH3459to the IshmeelitesH6242for twentyH3701pieces of silverH935: and they brought[H8686] H3130JosephH4714into Egypt.

1 Kings 11:18

H6965And they arose[H8799] H4080out of MidianH935, and came[H8799] H6290to ParanH3947: and they took[H8799] H582menH6290with them out of ParanH935, and they came[H8799] H4714to EgyptH6547, unto PharaohH4428kingH4714of EgyptH5414; which gave[H8799] H1004him an houseH559, and appointed[H8804] H3899him victualsH5414, and gave[H8804] H776him land.

Psalm 94:16

H6965Who will rise up[H8799] H7489for me against the evildoers[H8688] H3320? or who will stand up[H8691] H6466for me against the workers[H8802] H205of iniquity?

Isaiah 22:12

H3117And in that dayH136did the LordH3069GODH6635of hostsH7121call[H8799] H1065to weepingH4553, and to mourningH7144, and to baldnessH2296, and to girding[H8800] H8242with sackcloth:

Jeremiah 3:3

H7241Therefore the showersH4513have been withholden[H8735] H4456, and there hath been no latter rainH2181; and thou hadst a whore's[H8802] H802 H4696foreheadH3985, thou refusedst[H8765] H3637to be ashamed[H8736] .

Jeremiah 36:23

H3065And it came to pass, that when JehudiH7121had read[H8800] H7969threeH702or fourH1817leavesH7167, he cut[H8799] H8593it with the penknifeH5608 [H8802] H7993, and cast[H8687] H784it into the fireH254that was on the hearthH4039, until all the rollH8552was consumed[H8800] H784in the fireH254that was on the hearth.

Jeremiah 8:12

H3001Were they ashamed[H8689] H6213when they had committed[H8804] H8441abominationH954? nay, they were not at all[H8800] H954ashamed[H8799] H3045, neither could[H8804] H3637they blush[H8736] H5307: therefore shall they fall[H8799] H5307among them that fall[H8802] H6256: in the timeH6486of their visitationH3782they shall be cast down[H8735] H559, saith[H8804] H3068the LORD.

Joel 2:17

H3548Let the priestsH8334, the ministers[H8764] H3068of the LORDH1058, weep[H8799] H197between the porchH4196and the altarH559, and let them say[H8799] H2347, Spare[H8798] H5971thy peopleH3068, O LORDH5414, and give[H8799] H5159not thine heritageH2781to reproachH1471, that the heathenH4910should rule over[H8800] H559them: wherefore should they say[H8799] H5971among the peopleH430, Where is their God?

Numbers 16:47

H175And AaronH3947took[H8799] H4872as MosesH1696commanded[H8765] H7323, and ran[H8799] H8432into the midstH6951of the congregationH5063; and, behold, the plagueH2490was begun[H8689] H5971among the peopleH5414: and he put[H8799] H7004on incenseH3722, and made an atonement[H8762] H5971for the people.

Numbers 22:4

H4124And MoabH559said[H8799] H2205unto the eldersH4080of MidianH6951, Now shall this companyH3897lick up[H8762] H5439all that are round aboutH7794us, as the oxH3897licketh up[H8800] H3418the grassH7704of the fieldH1111. And BalakH1121the sonH6834of ZipporH4428was kingH4124of the MoabitesH6256at that time.

Numbers 31:2

H5358Avenge[H8798] H5360 H1121the childrenH3478of IsraelH4084of the MidianitesH310: afterwardH622shalt thou be gathered[H8735] H5971unto thy people.

Jude 1:13

G66RagingG2949wavesG2281of the seaG1890, foaming out[G5723] G1438their ownG152shameG4107; wanderingG792starsG3739, to whomG5083is reserved[G5769] G2217the blacknessG4655of darknessG1519forG165ever.

Judges 2:4

H4397And it came to pass, when the angelH3068of the LORDH1696spake[H8763] H1697these wordsH1121unto all the childrenH3478of IsraelH5971, that the peopleH5375lifted up[H8799] H6963their voiceH1058, and wept[H8799] .