Numbers 25:1 - King James Bible with Strong Numbers1 H3478And IsraelH3427abode[H8799] H7851in ShittimH5971, and the peopleH2490began[H8686] H2181to commit whoredom[H8800] H1323with the daughtersH4124of Moab. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17691 And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition1 ISRAEL SETTLED down and remained in Shittim, and the people began to play the harlot with the daughters of Moab, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)1 And Israel abode in Shittim; and the people began to play the harlot with the daughters of Moab: Féach an chaibidilCommon English Bible1 When the Israelites lived at Shittim, the people made themselves impure by having illicit sex with Moabite women. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version1 Now Israel, at that time, dwelt in Shittim, and the people were fornicating with the daughters of Moab, Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 And Israel at that time abode in Settim: and the people committed fornication with the daughters of Moab. Féach an chaibidil |
H3064Likewise when all the JewsH4124that were in MoabH5983, and among the AmmonitesH123, and in EdomH776, and that were in all the countriesH8085, heard[H8804] H4428that the kingH894of BabylonH5414had left[H8804] H7611a remnantH3063of JudahH6485, and that he had set[H8689] H1436over them GedaliahH1121the sonH296of AhikamH1121the sonH8227of Shaphan;
H1121Notwithstanding the childrenH4784rebelled[H8686] H1980against me: they walked[H8804] H2708not in my statutesH8104, neither kept[H8804] H4941my judgmentsH6213to do[H8800] H120them, which if a manH6213do[H8799] H2425, he shall even live[H8804] H2490in them; they polluted[H8765] H7676my sabbathsH559: then I said[H8799] H8210, I would pour out[H8800] H2534my furyH3615upon them, to accomplish[H8763] H639my angerH4057against them in the wilderness.
H4672I found[H8804] H3478IsraelH6025like grapesH4057in the wildernessH7200; I saw[H8804] H1your fathersH1063as the firstripeH8384in the fig treeH7225at her first timeH935: but they went[H8804] H1187to BaalpeorH5144, and separated[H8735] H1322themselves unto that shameH8251; and their abominationsH157were according as they loved[H8800] .
H3091And JoshuaH1121the sonH5126of NunH7971sent[H8799] H7851out of ShittimH8147twoH582menH7270to spy[H8764] H2791secretlyH559, saying[H8800] H3212, Go[H8798] H7200view[H8798] H776the landH3405, even JerichoH3212. And they went[H8799] H935, and came[H8799] H2181into an harlot's[H8802] H802houseH1004 H8034, namedH7343RahabH7901, and lodged[H8799] there.
G235ButG2192I have[G5719] G3641a few thingsG2596againstG4675theeG3754, becauseG2192thou hast[G5719] G1563thereG2902them that hold[G5723] G1322the doctrineG903of BalaamG3739, whoG1722taughtG1321 [G5707] G904BalacG906to cast[G5629] G4625a stumblingblockG1799beforeG5207the childrenG2474of IsraelG5315, to eat[G5629] G1494things sacrificed unto idolsG2532, andG4203to commit fornication[G5658] .