Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 19:7 - King James Bible with Strong Numbers

7 H3548Then the priestH3526shall wash[H8765] H899his clothesH7364, and he shall bathe[H8804] H1320his fleshH4325in waterH310, and afterwardH935he shall come[H8799] H4264into the campH3548, and the priestH2930shall be unclean[H8804] H6153until the even.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then the priest shall wash his clothes and bathe his body in water; afterward he shall come into the camp, but he shall be unclean until evening.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Then the priest will wash his clothes and bathe his body in water. Afterward the priest will enter the camp, but he will be unclean until evening.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And then finally, having washed his garments and his body, he shall enter into the camp, and he shall be deeply stained until evening.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 And then after washing his garments, and body, he shall enter into the camp: and shall be unclean until the evening.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 19:7
19 Tagairtí Cros  

H2930And for these ye shall be unclean[H8691] H5060: whosoever toucheth[H8802] H5038the carcaseH2930of them shall be unclean[H8799] H6153until the even.


H5375And whosoever beareth[H8802] H5038ought of the carcaseH3526of them shall wash[H8762] H899his clothesH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H3605And whatsoeverH1992 H1980goeth[H8802] H3709upon his pawsH2416, among all manner of beastsH1980that go[H8802] H702on all fourH2931, those are uncleanH5060unto you: whoso toucheth[H8802] H5038their carcaseH2930shall be unclean[H8799] H6153until the even.


H5375And he that beareth[H8802] H5038the carcaseH3526of them shall wash[H8762] H899his clothesH2930, and be unclean[H8804] H6153until the evenH2931: they are unclean unto you.


H2931These are uncleanH8318to you among all that creepH5060: whosoever doth touch[H8802] H4194them, when they be deadH2930, shall be unclean[H8799] H6153until the even.


H4194And upon whatsoever any of them, when they are deadH5307, doth fall[H8799] H2930, it shall be unclean[H8799] H3627; whether it be any vesselH6086of woodH899, or raimentH5785, or skinH8242, or sackH3627, whatsoever vesselH4399it be, wherein any workH6213is done[H8735] H935, it must be put[H8714] H4325into waterH2930, and it shall be unclean[H8804] H6153until the evenH2891; so it shall be cleansed[H8804] .


H929And if any beastH402, of which ye may eatH4191, die[H8799] H5060; he that toucheth[H8802] H5038the carcaseH2930thereof shall be unclean[H8799] H6153until the even.


H398And he that eateth[H8802] H5038of the carcaseH3526of it shall wash[H8762] H899his clothesH2930, and be unclean[H8804] H6153until the evenH5375: he also that beareth[H8802] H5038the carcaseH3526of it shall wash[H8762] H899his clothesH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H935Moreover he that goeth[H8802] H1004into the houseH3117all the whileH5462that it is shut[H8689] H2930up shall be unclean[H8799] H6153until the even.


H376And whosoeverH5060toucheth[H8799] H4904his bedH3526shall wash[H8762] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2930, and be unclean[H8804] H6153until the even.


H5315The soulH5060which hath touched[H8799] H2930any such shall be unclean[H8804] H6153until evenH398, and shall not eat[H8799] H6944of the holy thingsH518, unlessH7364he wash[H8804] H1320his fleshH4325with water.


H622And he that gathereth[H8802] H665the ashesH6510of the heiferH3526shall wash[H8765] H899his clothesH2930, and be unclean[H8804] H6153until the evenH1121: and it shall be unto the childrenH3478of IsraelH1616, and unto the strangerH1481that sojourneth[H8802] H8432amongH2708them, for a statuteH5769for ever.


H2889And the cleanH5137person shall sprinkle[H8689] H2931upon the uncleanH7992on the thirdH3117dayH7637, and on the seventhH3117dayH7637: and on the seventhH3117dayH2398he shall purify[H8765] H3526himself, and wash[H8765] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2891, and shall be clean[H8804] H6153at even.


H5769And it shall be a perpetualH2708statuteH5137unto them, that he that sprinkleth[H8688] H4325the waterH5079of separationH3526shall wash[H8762] H899his clothesH5060; and he that toucheth[H8802] H4325the waterH5079of separationH2930shall be unclean[H8799] H6153until even.


H2931And whatsoever the uncleanH5060person toucheth[H8799] H2930shall be unclean[H8799] H5315; and the soulH5060that toucheth[H8802] H2930it shall be unclean[H8799] H6153until even.


H8313And he that burneth[H8802] H3526her shall wash[H8762] H899his clothesH4325in waterH7364, and bathe[H8804] H1320his fleshH4325in waterH2930, and shall be unclean[H8804] H6153until the even.


G1063ForG4983the bodiesG5130of thoseG2226beastsG3739, whoseG129bloodG1533is brought[G5743] G1519intoG39the sanctuaryG1223byG749the high priestG4012forG266sinG2618, are burned[G5743] G1854withoutG3925the camp.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí