Numbers 19:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And then after washing his garments, and body, he shall enter into the camp: and shall be unclean until the evening.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Then the priest shall wash his clothes and bathe his body in water; afterward he shall come into the camp, but he shall be unclean until evening.

American Standard Version (1901)

⁷ Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

Common English Bible

⁷ Then the priest will wash his clothes and bathe his body in water. Afterward the priest will enter the camp, but he will be unclean until evening.

Catholic Public Domain Version

⁷ And then finally, having washed his garments and his body, he shall enter into the camp, and he shall be deeply stained until evening.

English Standard Version 2016

⁷ Then the priest shall wash his clothes and bathe his body in water, and afterward he may come into the camp. But the priest shall be unclean until evening.

Numbers 19:7 Tagairtí Cros

Leviticus 11:24

And whosoever shall touch the carcasses of them: shall be defiled, and shall be unclean until the evening:

Leviticus 11:25

And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead: he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.

Leviticus 11:27

That which walketh upon hands of all animals which go on all four shall be unclean: he that shall touch their carcasses shall be defiled until evening.

Leviticus 11:28

And he that shall carry such carcasses, shall wash his clothes, and shall be unclean until evening: because all these things are unclean to you.

Leviticus 11:31

All these are unclean. He that toucheth their carcasses shall be unclean until the evening.

Leviticus 11:32

And upon what thing soever any of their carcasses shall fall, it shall be defiled, whether it be a vessel of wood, or a garment, or skins or haircloths; or any thing in which work is done. They shall be dipped in water, and shall be unclean until the evening, and so afterwards shall be clean.

Leviticus 11:39

If any beast die, of which it is lawful for you to eat, he that toucheth the carcass thereof shall be unclean until the evening.

Leviticus 11:40

And he that eateth or carrieth any thing thereof shall wash his clothes, and shall be unclean until the evening.

Leviticus 14:46

He that entereth into the house when it is shut shall be unclean until evening,

Leviticus 15:5

If any man touch his bed, he shall wash his clothes: and being washed with water, he shall be unclean until the evening.

Leviticus 22:6

Shall be unclean until the evening, and shall not eat those things that are sanctified. But when he hath washed his flesh with water,

Numbers 19:10

And when he that carried the ashes of the cow hath washed his garments, he shall be unclean until the evening. The children of Israel, and the strangers that dwell among them, shall observe this for a holy thing by a perpetual ordinance.

Numbers 19:19

And in this manner he that is clean shall purify the unclean on the third and on the seventh day. And being expiated the seventh day, he shall wash both himself and his garments, and be unclean until the evening.

Numbers 19:21

This precept shall be an ordinance for ever. He also that sprinkled the water shall wash his garments. Every one that shall touch the waters of expiation shall be unclean until the evening.

Numbers 19:22

Whatsoever a person toucheth who is unclean, he shall make it unclean: and the person that toucheth any of these things shall be unclean until the evening.

Numbers 19:8

He also that hath burned her shall wash his garments, and his body: and shall be unclean until the evening.

Hebrews 13:11

For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the holies by the high priest for sin, are burned without the camp.