Numbers 19:18 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁸ H2889And a cleanH376personH3947shall take[H8804] H231hyssopH2881, and dip[H8804] H4325it in the waterH5137, and sprinkle[H8689] H168it upon the tentH3627, and upon all the vesselsH5315, and upon the personsH5060that were there, and upon him that touched[H8802] H6106a boneH2491, or one slainH4191, or one dead[H8801] H6913, or a grave:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ and a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched a bone, or one slain, or one dead, or a grave:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And a clean person shall take hyssop and dip it in the water and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons who were there, and upon him who touched the bone, or the slain, or the naturally dead, or the grave.

American Standard Version (1901)

¹⁸ and a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the vessels, and upon the persons that were there, and upon him that touched the bone, or the slain, or the dead, or the grave:

Common English Bible

¹⁸ Then a clean person will take hyssop, dip it into the water, and sprinkle it on the tent, on all the jars, on the people who were there, and on anyone who touched bone, the slain, the dead, or the grave.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And into it a man who is clean shall dip hyssop, and he shall sprinkle from it the entire tent, and all its articles, and the men who were polluted by means of contact.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And a man that is clean shall dip hyssop in them, and shall sprinkle therewith all the tent, and all the furniture, and the men that are defiled with touching any such thing.

Numbers 19:18 Tagairtí Cros

Psalm 51:7

H2398Purge[H8762] H231me with hyssopH2891, and I shall be clean[H8799] H3526: wash[H8762] H3835me, and I shall be whiter[H8686] H7950than snow.

Psalm 51:9

H5641Hide[H8685] H6440thy faceH2399from my sinsH4229, and blot out[H8798] H5771all mine iniquities.

Isaiah 52:15

H5137So shall he sprinkle[H8686] H7227manyH1471nationsH4428; the kingsH7092shall shut[H8799] H6310their mouthsH5608at him: for that which had not been told[H8795] H7200them shall they see[H8804] H8085; and that which they had not heard[H8804] H995shall they consider[H8712] .

Numbers 19:17

H2931And for an uncleanH3947person they shall take[H8804] H6083of the ashesH8316of the burnt heiferH2403of purification for sinH2416, and runningH4325waterH5414shall be put[H8804] H3627thereto in a vessel:

Numbers 19:19

H2889And the cleanH5137person shall sprinkle[H8689] H2931upon the uncleanH7992on the thirdH3117dayH7637, and on the seventhH3117dayH7637: and on the seventhH3117dayH2398he shall purify[H8765] H3526himself, and wash[H8765] H899his clothesH7364, and bathe[H8804] H4325himself in waterH2891, and shall be clean[H8804] H6153at even.

Numbers 19:9

H376And a manH2889that is cleanH622shall gather[H8804] H665up the ashesH6510of the heiferH3240, and lay them up[H8689] H2351withoutH4264the campH2889in a cleanH4725placeH4931, and it shall be keptH5712for the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH4325for a waterH5079of separationH2403: it is a purification for sin.

John 17:17

G37Sanctify[G5657] G846themG1722throughG4675thyG225truthG4674: thyG3056wordG2076is[G5748] G225truth.

John 17:19

G2532AndG5228forG846theirG5228sakesG1473IG37sanctify[G5719] G1683myselfG2443, thatG846theyG2532alsoG5600might[G5753] G37be sanctified[G5772] G1722throughG225the truth.

1 Corinthians 1:30

G1161ButG1537ofG846himG2075are[G5748] G5210yeG1722inG5547ChristG2424JesusG3739, whoG575ofG2316GodG1096is made[G5675] G2254unto usG5037 G4678wisdomG1343, and righteousnessG2532, andG38sanctificationG2532, andG629redemption:

Hebrews 9:14

G4214How muchG3123moreG2511shallG129the bloodG5547of ChristG3739, whoG1223throughG166the eternalG4151SpiritG4374offered[G5656] G1438himselfG299without spotG2316to GodG2511, purge[G5692] G5216yourG4893conscienceG575fromG3498deadG2041worksG1519toG3000serve[G5721] G2198the living[G5723] G2316God?

Hebrews 9:19

G1063ForG5259whenG3475MosesG2980had spoken[G5685] G3956everyG1785preceptG3956to allG2992the peopleG2596accordingG3551to the lawG2983, he took[G5631] G129the bloodG3448of calvesG2532andG5131of goatsG3326, withG5204waterG2532, andG2847scarletG2053woolG2532, andG5301hyssopG4472, and sprinkled[G5656] G5037bothG975the bookG846 G2532, andG3956allG2992the people,