Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 19:17 - King James Bible with Strong Numbers

17 H2931And for an uncleanH3947person they shall take[H8804] H6083of the ashesH8316of the burnt heiferH2403of purification for sinH2416, and runningH4325waterH5414shall be put[H8804] H3627thereto in a vessel:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And for an unclean person they shall take of the ashes of the burnt heifer of purification for sin, and running water shall be put thereto in a vessel:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 And for the unclean, they shall take of the ashes of the burning of the sin offering, and the running water shall be put with it in a vessel.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And for the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin-offering; and running water shall be put thereto in a vessel:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 For the unclean person, they will take some of the ashes of the purification offering and place fresh water with it in a jar.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 And they shall take some of the ashes from the burning and the sin offering, and they shall pour living waters over them into a vessel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And they shall take of the ashes of the burning and of the sin-offering: and shall pour living waters upon them into a vessel.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 19:17
11 Tagairtí Cros  

H3327And Isaac'sH5650servantsH2658digged[H8799] H5158in the valleyH4672, and found[H8799] H875there a wellH2416of springingH4325water.


H4599A fountainH1588of gardensH875, a wellH2416of livingH4325watersH5140, and streams[H8802] H3844from Lebanon.


H2236Then will I sprinkle[H8804] H2889cleanH4325waterH2891upon you, and ye shall be clean[H8804] H2932: from all your filthinessH1544, and from all your idolsH2891, will I cleanse[H8762]  you.


H3117In that dayH4726there shall be a fountainH6605opened[H8737] H1004to the houseH1732of DavidH3427and to the inhabitants[H8802] H3389of JerusalemH2403for sinH5079and for uncleanness.


H2889And a cleanH376personH3947shall take[H8804] H231hyssopH2881, and dip[H8804] H4325it in the waterH5137, and sprinkle[H8689] H168it upon the tentH3627, and upon all the vesselsH5315, and upon the personsH5060that were there, and upon him that touched[H8802] H6106a boneH2491, or one slainH4191, or one dead[H8801] H6913, or a grave:


H376And a manH2889that is cleanH622shall gather[H8804] H665up the ashesH6510of the heiferH3240, and lay them up[H8689] H2351withoutH4264the campH2889in a cleanH4725placeH4931, and it shall be keptH5712for the congregationH1121of the childrenH3478of IsraelH4325for a waterH5079of separationH2403: it is a purification for sin.


H1697Every thingH935that may abide[H8799] H784the fireH5674, ye shall make it go through[H8686] H784the fireH2891, and it shall be clean[H8804] H2398: nevertheless it shall be purified[H8691] H4325with the waterH5079of separationH935: and all that abideth[H8799] H784not the fireH5674ye shall make go through[H8686] H4325the water.


G4100He that believeth[G5723] G1519onG1691meG2531, asG1124the scriptureG2036hath said[G5627] G1537, out ofG846hisG2836bellyG4482shall flow[G5692] G4215riversG2198of living[G5723] G5204water.


G1063ForG1487ifG129the bloodG5022of bullsG2532andG5131of goatsG2532, andG4700the ashesG1151of an heiferG4472sprinkling[G5723] G2840the unclean[G5772] G37, sanctifieth[G5719] G4314toG2514the purifyingG4561of the flesh:


G3754ForG721the LambG3588whichG303is in the midstG3319 G2362of the throneG4165shall feed[G5692] G846themG2532, andG3594shall lead[G5692] G846themG1909untoG2198living[G5723] G4077fountainsG5204of watersG2532: andG2316GodG1813shall wipe away[G5692] G3956allG1144tearsG575fromG846theirG3788eyes.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí