Numbers 18:8 - King James Bible with Strong Numbers8 H3068And the LORDH1696spake[H8762] H175unto AaronH5414, Behold, I also have given[H8804] H4931thee the chargeH8641of mine heave offeringsH6944of all the hallowed thingsH1121of the childrenH3478of IsraelH5414; unto thee have I given[H8804] H4888them by reason of the anointingH1121, and to thy sonsH2706, by an ordinanceH5769for ever. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17698 And the LORD spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition8 And the Lord said to Aaron, And I, behold, I have given you the charge of My heave offerings [whatever is taken out and kept of the offerings made to Me], all the dedicated and consecrated things of the Israelites; to you have I given them [as your portion] and to your sons as a continual allowance forever by reason of your anointing as priests. [Lev. 7:35.] Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)8 And Jehovah spake unto Aaron, And I, behold, I have given thee the charge of my heave-offerings, even all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, as a portion for ever. Féach an chaibidilCommon English Bible8 The LORD spoke to Aaron: I now place you in charge of my gifts, including all the Israelites’ sacred offerings. I have given them to you and your sons as an allowance. This is a permanent regulation. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version8 And the Lord said to Aaron: "Behold, I have given you custody of my first-fruits. Everything that is sanctified by the sons of Israel I have delivered to you and your sons, for the office of the priesthood, by everlasting ordinances. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version8 And the Lord said to Aaron: Behold, I have given thee the charge of my first-fruits. All things that are sanctified by the children of Israel, I have delivered to thee and to thy sons for the priestly office, by everlasting ordinances. Féach an chaibidil |
Numbers 18:8
32 Tagairtí Cros
H1697And as soon as the commandmentH6555came abroad[H8800] H1121, the childrenH3478of IsraelH935brought[H8689] H7235in abundance[H8689] H7225the firstfruitsH1715of cornH8492, wineH3323, and oilH1706, and honeyH8393, and of all the increaseH7704of the fieldH4643; and the titheH935of all things brought[H8689] H7230they in abundantly.
H175And they shall be upon AaronH1121, and upon his sonsH935, when they come[H8800] H168in unto the tabernacleH4150of the congregationH5066, or when they come near[H8800] H4196unto the altarH8334to minister[H8763] H6944in the holyH5375place; that they bear[H8799] H5771not iniquityH4191, and die[H8804] H2708: it shall be a statuteH5769for everH2233unto him and his seedH310after him.
H3947And thou shalt take[H8804] H1818of the bloodH4196that is upon the altarH4888, and of the anointingH8081oilH5137, and sprinkle[H8689] H175it upon AaronH899, and upon his garmentsH1121, and upon his sonsH899, and upon the garmentsH1121of his sonsH6942with him: and he shall be hallowed[H8804] H899, and his garmentsH1121, and his sonsH1121, and his sonsH899' garments with him.
H175And it shall be Aaron'sH1121and his sonsH2706' by a statuteH5769for everH1121from the childrenH3478of IsraelH8641: for it is an heave offeringH8641: and it shall be an heave offeringH1121from the childrenH3478of IsraelH2077of the sacrificeH8002of their peace offeringsH8641, even their heave offeringH3068unto the LORD.
H7133This is the offeringH175of AaronH1121and of his sonsH7126, which they shall offer[H8686] H3068unto the LORDH3117in the dayH4886when he is anointed[H8736] H6224; the tenth partH374of an ephahH5560of fine flourH4503for a meat offeringH8548perpetualH4276, halfH1242of it in the morningH4276, and halfH6153thereof at night.
H4872And MosesH3947took[H8799] H4888of the anointingH8081oilH1818, and of the bloodH4196which was upon the altarH5137, and sprinkled[H8686] H175it upon AaronH899, and upon his garmentsH1121, and upon his sonsH1121, and upon his sonsH899' garmentsH6942with him; and sanctified[H8762] H175AaronH899, and his garmentsH1121, and his sonsH1121, and his sonsH899' garments with him.
H6944This shall be thine of the mostH6944holy thingsH784, reserved from the fireH7133: every oblationH4503of theirs, every meat offeringH2403of theirs, and every sin offeringH817of theirs, and every trespass offeringH7725of theirs, which they shall render[H8686] H6944unto me, shall be mostH6944holyH1121for thee and for thy sons.
H4725Then there shall be a placeH3068which the LORDH430your GodH977shall choose[H8799] H8034to cause his nameH7931to dwell[H8763] H935there; thither shall ye bring[H8686] H6680all that I command[H8764] H5930you; your burnt offeringsH2077, and your sacrificesH4643, your tithesH8641, and the heave offeringH3027of your handH4005, and all your choiceH5088vowsH5087which ye vow[H8799] H3068unto the LORD:
H559Then thou shalt say[H8804] H6440beforeH3068the LORDH430thy GodH1197, I have brought away[H8765] H6944the hallowed thingsH1004out of mine houseH5414, and also have given[H8804] H3881them unto the LeviteH1616, and unto the strangerH3490, to the fatherlessH490, and to the widowH4687, according to all thy commandmentsH6680which thou hast commanded[H8765] H5674me: I have not transgressed[H8804] H4687thy commandmentsH7911, neither have I forgotten[H8804] them :
G2532ButG5545the anointingG3739whichG5210yeG2983have received[G5627] G575ofG846himG3306abideth[G5719] G1722inG5213youG2532, andG5532ye needG2192 [G5719] G3756notG2443thatG5100any manG1321teach[G5725] G5209youG235: butG5613asG846the sameG5545anointingG1321teacheth[G5719] G5209youG4012ofG3956all thingsG2532, andG2076is[G5748] G227truthG2532, andG2076is[G5748] G3756noG5579lieG2532, andG2531even asG1321it hath taught[G5656] G5209youG3306, ye shall abide[G5692] G1722inG846him.