Numbers 18:9 - King James Bible with Strong Numbers9 H6944This shall be thine of the mostH6944holy thingsH784, reserved from the fireH7133: every oblationH4503of theirs, every meat offeringH2403of theirs, and every sin offeringH817of theirs, and every trespass offeringH7725of theirs, which they shall render[H8686] H6944unto me, shall be mostH6944holyH1121for thee and for thy sons. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of their's, every meat offering of their's, and every sin offering of their's, and every trespass offering of their's, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of the people, every cereal offering and sin offering and trespass offering of theirs, which they shall render to Me, shall be most holy for you [Aaron] and for your sons. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, even every meal-offering of theirs, and every sin-offering of theirs, and every trespass-offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons. Féach an chaibidilCommon English Bible9 This is what belongs to you from the most holy offerings, from the offerings by fire: all their offerings, including their grain offerings, their purification offerings, and their compensation offerings. The most holy offerings that they bring to me will be yours and your sons’. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 Therefore, you shall receive these, from the things that are sanctified and offered to the Lord. Every offering, and sacrifice, and whatever is repaid to me, on behalf of sin and also for offenses, and which becomes the Holy of holies, shall be for you and for your sons. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 These therefore shalt thou take of the things that are sanctified, and are offered to the Lord. Every offering, and sacrifice, and whatsoever is rendered to me for sin and for trespass, and becometh holy of holies, shall be for thee and thy sons. Féach an chaibidil |
Numbers 18:9
24 Tagairtí Cros
H1060Also the firstbornH1121of our sonsH929, and of our cattleH3789, as it is written[H8803] H8451in the lawH1062, and the firstlingsH1241of our herdsH6629and of our flocksH935, to bring[H8687] H1004to the houseH430of our GodH3548, unto the priestsH8334that minister[H8764] H1004in the houseH430of our God:
H559Then said[H8799] H6828he unto me, The northH3957chambersH1864and the southH3957chambersH6440, which are beforeH1508the separate placeH6944, they be holyH3957chambersH3548, where the priestsH7138that approachH3068unto the LORDH398shall eat[H8799] H6944the mostH6944holy thingsH3240: there shall they lay[H8686] H6944the mostH6944holy thingsH4503, and the meat offeringH2403, and the sin offeringH817, and the trespass offeringH4725; for the placeH6918is holy.
H935And he shall bring[H8689] H817his trespass offeringH3068unto the LORDH2403for his sinH2398which he hath sinned[H8804] H5347, a femaleH6629from the flockH3776, a lambH8166or a kidH5795of the goatsH2403, for a sin offeringH3548; and the priestH3722shall make an atonement[H8765] H2403for him concerning his sin.