Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 18:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H6944In the mostH6944holyH398place shalt thou eat[H8799] H2145it; every maleH398shall eat[H8799] H6944it: it shall be holy unto thee.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 As the most holy thing and in a sacred place shall you eat of it; every male [of your house] shall eat of it. It shall be holy to you. [Lev. 22:10-16.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 As the most holy things shalt thou eat thereof; every male shall eat thereof: it shall be holy unto thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 You will eat it as a most holy thing. Every male may eat it. It will be holy to you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 You shall eat it in the Sanctuary. Only the males shall eat from it, because it has been consecrated for you.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 Thou shalt eat it in the sanctuary: the males only shall eat thereof, because it is a consecrated thing to thee.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 18:10
13 Tagairtí Cros  

H559Then said[H8799] H6828he unto me, The northH3957chambersH1864and the southH3957chambersH6440, which are beforeH1508the separate placeH6944, they be holyH3957chambersH3548, where the priestsH7138that approachH3068unto the LORDH398shall eat[H8799] H6944the mostH6944holy thingsH3240: there shall they lay[H8686] H6944the mostH6944holy thingsH4503, and the meat offeringH2403, and the sin offeringH817, and the trespass offeringH4725; for the placeH6918is holy.


H398And ye shall eat[H8804] H6918it in the holyH4725placeH2706, because it is thy dueH1121, and thy sonsH2706' dueH801, of the sacrificesH3068of the LORDH801made by fireH6680: for so I am commanded[H8795] .


H398Wherefore have ye not eaten[H8804] H2403the sin offeringH6944in the holyH4725placeH6944, seeing it is mostH6944holyH5414, and God hath given[H8804] H5375it you to bear[H8800] H5771the iniquityH5712of the congregationH3722, to make atonement[H8763] H6440for them beforeH3068the LORD?


H7819And he shall slay[H8804] H3532the lambH4725in the placeH7819where he shall kill[H8799] H2403the sin offeringH5930and the burnt offeringH6944, in the holyH4725placeH2403: for as the sin offeringH3548is the priest'sH817, so is the trespass offeringH6944: it is mostH6944holy:


H398He shall eat[H8799] H3899the breadH430of his GodH6944, both of the mostH6944holyH6944, and of the holy.


H3498And the remainder[H8737] H175thereof shall AaronH1121and his sonsH398eat[H8799] H4682: with unleavened breadH398shall it be eaten[H8735] H6918in the holyH4725placeH2691; in the courtH168of the tabernacleH4150of the congregationH398they shall eat[H8799]  it.


H2145All the malesH1121among the childrenH175of AaronH398shall eat[H8799] H2706of it. It shall be a statuteH5769for everH1755in your generationsH801concerning the offeringsH3068of the LORDH801made by fireH5060: every one that toucheth[H8799] H6942them shall be holy[H8799] .


H3548The priestH2398that offereth it for sin[H8764] H398shall eat[H8799] H6918it: in the holyH4725placeH398shall it be eaten[H8735] H2691, in the courtH168of the tabernacleH4150of the congregation.


H2145All the malesH3548among the priestsH398shall eat[H8799] H6944thereof: it is mostH6944holy.


H2145Every maleH3548among the priestsH398shall eat[H8799] H398thereof: it shall be eaten[H8735] H6918in the holyH4725placeH6944: it is mostH6944holy.


H8641And this is thine; the heave offeringH4976of their giftH8573, with all the wave offeringsH1121of the childrenH3478of IsraelH5414: I have given[H8804] H1121them unto thee, and to thy sonsH1323and to thy daughtersH2706with thee, by a statuteH5769for everH2889: every one that is cleanH1004in thy houseH398shall eat[H8799]  of it.


H6944This shall be thine of the mostH6944holy thingsH784, reserved from the fireH7133: every oblationH4503of theirs, every meat offeringH2403of theirs, and every sin offeringH817of theirs, and every trespass offeringH7725of theirs, which they shall render[H8686] H6944unto me, shall be mostH6944holyH1121for thee and for thy sons.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí