Numbers 14:44 - King James Bible with Strong Numbers

⁴⁴ H6075But they presumed[H8686] H5927to go up[H8800] H2022unto the hillH7218topH727: nevertheless the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH4872, and MosesH4185, departed[H8804] H7130not outH4264of the camp.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ But they presumed to go up unto the hill top: nevertheless the ark of the covenant of the LORD, and Moses, departed not out of the camp.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ But they presumed to go up to the heights of the hill country; however, neither the ark of the covenant of the Lord nor Moses departed out of the camp.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ But they presumed to go up to the top of the mountain: nevertheless the ark of the covenant of Jehovah, and Moses, departed not out of the camp.

Common English Bible

⁴⁴ Yet they recklessly ascended toward the top of the mountains, even though Moses and the LORD’s chest containing the covenant didn’t depart from the camp.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But they, having been darkened, ascended to the top of the mountain. But the ark of the testament of the Lord, and Moses, did not withdraw from the camp.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ But they being blinded went up to the top of the mountain. But the ark of the testament of the Lord, and Moses departed not from the camp.

Numbers 14:44 Tagairtí Cros

Numbers 10:33

H5265And they departed[H8799] H2022from the mountH3068of the LORDH7969threeH3117daysH1870' journeyH727: and the arkH1285of the covenantH3068of the LORDH5265went[H8802] H6440beforeH7969them in the threeH3117daysH1870' journeyH8446, to search out[H8800] H4496a resting place for them.

Numbers 14:43

H6003For the AmalekitesH3669and the CanaanitesH6440are there beforeH5307you, and ye shall fall[H8804] H2719by the swordH7725: because ye are turned[H8804] H310awayH3068from the LORDH3068, therefore the LORD will not be with you.

Numbers 15:30

H5315But the soulH6213that doeth[H8799] H7311ought presumptuously[H8802] H3027 H249, whether he be born in the landH4480, or a strangerH1616 H1442, the same reproacheth[H8764] H3068the LORDH5315; and that soulH3772shall be cut off[H8738] H7130from amongH5971his people.

Numbers 31:6

H4872And MosesH7971sent[H8799] H6635them to the warH505, a thousandH4294of every tribeH6372, them and PhinehasH1121the sonH499of EleazarH3548the priestH6635, to the warH6944, with the holyH3627instrumentsH2689, and the trumpetsH8643to blowH3027in his hand.

Deuteronomy 1:43

H1696So I spake[H8762] H8085unto you; and ye would not hear[H8804] H4784, but rebelled[H8686] H6310against the commandmentH3068of the LORDH5927, and wentH2102presumptuously[H8686] H5927up[H8799] H2022into the hill.