Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 14:45 - King James Bible with Strong Numbers

45 H6003Then the AmalekitesH3381came down[H8799] H3669, and the CanaanitesH3427which dwelt[H8802] H2022in that hillH5221, and smote[H8686] H3807them, and discomfited[H8686] H2767them, even unto Hormah.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

45 Then the Amalekites came down, and the Canaanites which dwelt in that hill, and smote them, and discomfited them, even unto Hormah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

45 Then the Amalekites came down and the Canaanites who dwelt in that hill country and smote the Israelites and beat them back, even as far as Hormah.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

45 Then the Amalekite came down, and the Canaanite who dwelt in that mountain, and smote them and beat them down, even unto Hormah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

45 Then the Amalekites and the Canaanites, who lived in those mountains, descended, struck them down, and beat them all the way to Hormah.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

45 And the Amalekites descended, along with those Canaanites who were living in the mountains. And so, striking and cutting them down, they pursued them all the way to Hormah.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 14:45
14 Tagairtí Cros  

H7725Thou hast also turned[H8686] H6697the edgeH2719of his swordH6965, and hast not made him to stand[H8689] H4421in the battle.


H559For he said[H8799] H3050, Because the LORDH3027hath swornH3676 H3068that the LORDH4421will have warH6002with AmalekH1755from generationH1755to generation.


H6002The AmalekitesH3427dwell[H8802] H776in the landH5045of the southH2850: and the HittitesH2983, and the JebusitesH567, and the AmoritesH3427, dwell[H8802] H2022in the mountainsH3669: and the CanaanitesH3427dwell[H8802] H3220by the seaH3027, and by the coastH3383of Jordan.


H6003For the AmalekitesH3669and the CanaanitesH6440are there beforeH5307you, and ye shall fall[H8804] H2719by the swordH7725: because ye are turned[H8804] H310awayH3068from the LORDH3068, therefore the LORD will not be with you.


H3068And the LORDH8085hearkened[H8799] H6963to the voiceH3478of IsraelH5414, and delivered up[H8799] H3669the CanaanitesH2763; and they utterly destroyed[H8686] H5892them and their citiesH7121: and he called[H8799] H8034the nameH4725of the placeH2767Hormah.


H567And the AmoritesH3427, which dwelt[H8802] H2022in that mountainH3318, came out[H8799] H7125against[H8800] H7291you, and chased[H8799] H1682you, as beesH6213do[H8799] H3807, and destroyed[H8686] H8165you in SeirH2767, even unto Hormah.


H259How should oneH7291chase[H8799] H505a thousandH8147, and twoH7233put tenH505thousandH5127to flight[H8686] H3808, exceptH6697their RockH4376had sold[H8804] H3588themH3068, and the LORDH5462had shut them up[H8689] ?


H582And the menH5857of AiH5221smote[H8686] H7970of them about thirtyH8337and sixH376menH7291: for they chased[H8799] H6440them from beforeH8179the gateH7671even unto ShebarimH5221, and smote[H8686] H4174them in the going downH3824: wherefore the heartsH5971of the peopleH4549melted[H8735] H4325, and became as water.


H3063And JudahH3212went[H8799] H8095with SimeonH251his brotherH5221, and they slew[H8686] H3669the CanaanitesH3427that inhabited[H8802] H6857ZephathH2763, and utterly destroyed[H8686] H8034it. And the nameH5892of the cityH7121was called[H8799] H2767Hormah.


H1732And DavidH582and his menH5927went up[H8799] H6584, and invaded[H8799] H1651the GeshuritesH1511, and the GezritesH6003, and the AmalekitesH2007: for thoseH5769nations were of oldH3427the inhabitants[H8802] H776of the landH935, as thou goest[H8800] H7793to ShurH776, even unto the landH4714of Egypt.


H2767And to them which were in HormahH3565, and to them which were in ChorashanH6269, and to them which were in Athach,


H6430And the PhilistinesH6186put themselves in array[H8799] H7125against[H8800] H3478IsraelH5203: and when they joined[H8799] H4421battleH3478, IsraelH5062was smitten[H8735] H6440beforeH6430the PhilistinesH5221: and they slew[H8686] H4634of the armyH7704in the fieldH702about fourH505thousandH376men.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí