Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 13:17 - King James Bible with Strong Numbers

17 H4872And MosesH7971sent[H8799] H8446them to spy out[H8800] H776the landH3667of CanaanH559, and said[H8799] H5927unto them, Get you up[H8798] H5045this way southwardH5927, and go up[H8804] H2022into the mountain:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way southward, and go up into the mountain:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Moses sent them to scout out the land of Canaan, and said to them, Get up this way by the South (the Negeb) and go up into the hill country,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 And Moses sent them to spy out the land of Canaan, and said unto them, Get you up this way by the South, and go up into the hill-country:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 When Moses sent them out to explore the land of Canaan, he said to them, “Go up there into the arid southern plain and into the mountains.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 These are the names of the men, whom Moses sent to examine the land. And he called Hosea, the son of Nun, Joshua.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 These are the names of the men, whom Moses sent to view the land: and he called Osee the son of Nun, Josue.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 13:17
16 Tagairtí Cros  

H87And AbramH5927went up[H8799] H4714out of EgyptH802, he, and his wifeH3876, and all that he had, and LotH5045with him, into the south.


H6965Arise[H8798] H1980, walk[H8690] H776through the landH753in the lengthH7341of it and in the breadthH5414of it; for I will give[H8799]  it unto thee.


H3212And he went[H8799] H4550on his journeysH5045from the southH1008even to BethelH4725, unto the placeH168where his tentH1961had been[H8804] H8462at the beginningH1008, between BethelH5857and Hai;


H6010And the valeH7708of SiddimH875was full ofH875slimepitsH2564 H4428; and the kingsH5467of SodomH6017and GomorrahH5127fled[H8799] H5307, and fell[H8799] H7604there; and they that remained[H8737] H5127fled[H8804] H2022to the mountain.


H7200And see[H8804] H776the landH5971, what it is; and the peopleH3427that dwelleth[H8802] H2389therein, whether they be strongH7504or weakH4592, fewH7227or many;


H6002The AmalekitesH3427dwell[H8802] H776in the landH5045of the southH2850: and the HittitesH2983, and the JebusitesH567, and the AmoritesH3427, dwell[H8802] H2022in the mountainsH3669: and the CanaanitesH3427dwell[H8802] H3220by the seaH3027, and by the coastH3383of Jordan.


H7925And they rose up early[H8686] H1242in the morningH5927, and gat them up[H8799] H7218into the topH2022of the mountainH559, saying[H8800] H2009, LoH5927, we be here, and will go up[H8804] H4725unto the placeH3068which the LORDH559hath promised[H8804] H2398: for we have sinned[H8804] .


H567And the AmoritesH3427, which dwelt[H8802] H2022in that mountainH3318, came out[H8799] H7125against[H8800] H7291you, and chased[H8799] H1682you, as beesH6213do[H8799] H3807, and destroyed[H8686] H8165you in SeirH2767, even unto Hormah.


H3091So JoshuaH5221smote[H8686] H776all the countryH2022of the hillsH5045, and of the southH8219, and of the valeH794, and of the springsH4428, and all their kingsH7604: he left[H8689] H8300none remainingH2763, but utterly destroyed[H8689] H5397all that breathedH3068, as the LORDH430GodH3478of IsraelH6680commanded[H8765] .


H3318And it went out[H8804] H5045to the south sideH4610to MaalehacrabbimH5674, and passed[H8804] H6790along to ZinH5927, and ascended up[H8804] H5045on the south sideH6947unto KadeshbarneaH5674, and passed[H8804] H2696along to HezronH5927, and went up[H8804] H146to AdarH5437, and fetched a compass[H8738] H7173to Karkaa:


H3091And JoshuaH1121the sonH5126of NunH7971sent[H8799] H7851out of ShittimH8147twoH582menH7270to spy[H8764] H2791secretlyH559, saying[H8800] H3212, Go[H8798] H7200view[H8798] H776the landH3405, even JerichoH3212. And they went[H8799] H935, and came[H8799] H2181into an harlot's[H8802] H802houseH1004 H8034, namedH7343RahabH7901, and lodged[H8799]  there.


H559And she said[H8799] H3051unto him, Give[H8798] H1293me a blessingH5414: for thou hast given[H8804] H5045me a southH776landH5414; give[H8804] H1543me also springsH4325of waterH3612. And CalebH5414gave[H8799] H5942her the upperH1543springsH8482and the netherH1543springs.


H3068And the LORDH3063was with JudahH3423; and he drave out[H8686] H2022the inhabitants of the mountainH3808; but could notH3423drive out[H8687] H3427the inhabitants[H8802] H6010of the valleyH7393, because they had chariotsH1270of iron.


H310And afterwardH1121the childrenH3063of JudahH3381went down[H8804] H3898to fight[H8736] H3669against the CanaanitesH3427, that dwelt[H8802] H2022in the mountainH5045, and in the southH8219, and in the valley.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí