Numbers 10:29 - King James Bible with Strong Numbers29 H4872And MosesH559said[H8799] H2246unto HobabH1121, the sonH7467of RaguelH4084the MidianiteH4872, MosesH2859' father in law[H8802] H5265, We are journeying[H8802] H4725unto the placeH3068of which the LORDH559said[H8804] H5414, I will give[H8799] H3212it you: come[H8798] H2895thou with us, and we will do thee good[H8689] H3068: for the LORDH1696hath spoken[H8765] H2896goodH3478concerning Israel. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176929 And Moses said unto Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses' father in law, We are journeying unto the place of which the LORD said, I will give it you: come thou with us, and we will do thee good: for the LORD hath spoken good concerning Israel. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition29 And Moses said to Hobab son of Reuel the Midianite, Moses' father-in-law, We are journeying to the place of which the Lord said, I will give it to you. Come with us, and we will do you good, for the Lord has promised good concerning Israel. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)29 And Moses said unto Hobab, the son of Reuel the Midianite, Moses’ father-in-law, We are journeying unto the place of which Jehovah said, I will give it you: come thou with us, and we will do thee good; for Jehovah hath spoken good concerning Israel. Féach an chaibidilCommon English Bible29 Moses said to Hobab the Midianite, Reuel’s son and Moses’ father-in-law, “We’re marching to the place about which the LORD has said, ‘I’ll give it to you.’ Come with us and we’ll treat you well, for the LORD has promised to treat Israel well.” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version29 And Moses said to Hobab the son of Raguel the Midianite, his kinsman: "We are setting out to the place which the Lord will give to us. Come with us, so that we may do good to you. For the Lord has promised good things to Israel." Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version29 And Moses said to Hobab the son of Raguel the Madianite, his kinsman: We are going towards the place which the Lord will give us. Come with us, that we may do thee good: for the Lord hath promised good things to Israel. Féach an chaibidil |
H3381And I am come down[H8799] H5337to deliver[H8687] H3027them out of the handH4714of the EgyptiansH5927, and to bring[H8687] H776them up out of that landH2896unto a goodH776landH7342and a largeH776, unto a landH2100flowing[H8802] H2461with milkH1706and honeyH4725; unto the placeH3669of the CanaanitesH2850, and the HittitesH567, and the AmoritesH6522, and the PerizzitesH2340, and the HivitesH2983, and the Jebusites.
H7227And manyH5971peopleH1980shall go[H8804] H559and say[H8804] H3212, Come[H8798] H5927ye, and let us go up[H8799] H2022to the mountainH3068of the LORDH1004, to the houseH430of the GodH3290of JacobH3384; and he will teach[H8686] H1870us of his waysH3212, and we will walk[H8799] H734in his pathsH6726: for out of ZionH3318shall go forth[H8799] H8451the lawH1697, and the wordH3068of the LORDH3389from Jerusalem.
G2532AndG1325he gave[G5656] G846himG3756noneG2817inheritanceG1722inG846itG3761, no, notG968so much as to setG4228his footG968onG2532: yetG1861he promised[G5662] G1325that he would give[G5629] G846itG846to himG1519forG2697a possessionG2532, andG846to hisG4690seedG3326afterG846himG846, when as yet heG5607had[G5752] G3756noG5043child.
H8104Thou shalt keep[H8804] H2706therefore his statutesH4687, and his commandmentsH6680, which I command[H8764] H3117thee this dayH3190, that it may go well[H8799] H1121with thee, and with thy childrenH310afterH748thee, and that thou mayest prolong[H8686] H3117thy daysH127upon the earthH3068, which the LORDH430thy GodH5414giveth[H8802] thee, for ever.
G2532AndG4151the SpiritG2532andG3565the brideG3004say[G5719] G2064, Come[G5628] G2532. AndG191let him that heareth[G5723] G2036say[G5628] G2064, Come[G5628] G2532. AndG1372let him that is athirst[G5723] G2064come[G5628] G2532. AndG2309whosoever will[G5723] G2983, let him take[G5720] G5204the waterG2222of lifeG1432freely.
H1121And the childrenH7017of the KeniteH4872, MosesH2859' father in law[H8802] H5927, went up[H8804] H5892out of the cityH8558of palm trees[H8677] H5899 H1121with the childrenH3063of JudahH4057into the wildernessH3063of JudahH5045, which lieth in the southH6166of AradH3212; and they went[H8799] H3427and dwelt[H8799] H854amongH5971the people.
H7586And SaulH559said[H8799] H7017unto the KenitesH3212, Go[H8798] H5493, depart[H8798] H3381, get you down[H8798] H8432from amongH6002the AmalekitesH622, lest I destroy[H8799] H6213you with them: for ye shewed[H8804] H2617kindnessH1121to all the childrenH3478of IsraelH5927, when they came up[H8800] H4714out of EgyptH7017. So the KenitesH5493departed[H8799] H8432from amongH6003the Amalekites.