Matthew 14:3 - King James Bible with Strong Numbers3 G1063ForG2264HerodG2902had laid hold[G5660] G2491on JohnG1210, and bound[G5656] G846himG2532, andG5087put[G5639] G1722him inG5438prisonG1223forG2266Herodias'G1223sakeG846, hisG80brotherG5376Philip'sG1135wife. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17693 For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition3 For Herod had arrested John and bound him and put him in prison [to stow him out of the way] on account and for the sake of Herodias, his brother Philip's wife, Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)3 For Herod had laid hold on John, and bound him, and put him in prison for the sake of Herodias, his brother Philip’s wife. Féach an chaibidilCommon English Bible3 Herod had arrested John, bound him, and put him in prison because of Herodias, the wife of Herod’s brother Philip. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version3 For Herod had apprehended John, and bound him, and put him in prison, because of Herodias, the wife of his brother. Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version3 For Herod had apprehended John and bound him, and put him into prison, because of Herodias, his brother's wife. Féach an chaibidil |
G2532AndG935kingG2264HerodG191heard[G5656] G1063of him; (forG846hisG3686nameG1096was[G5633] G5318spread abroadG2532:) andG3004he said[G5707] G3754, ThatG2491JohnG907the Baptist[G5723] G1453was risen[G5681] G1537fromG3498the deadG2532, andG1223thereforeG5124 G1411mighty worksG1754do shew forth themselves[G5719] G1722inG846him.
G2532AndG2364when the daughterG846of the saidG2266HerodiasG1525came in[G5631] G2532, andG3738danced[G5666] G2532, andG700pleased[G5660] G2264HerodG2532andG4873them that sat with him[G5740] G935, the kingG2036said[G5627] G2877unto the damselG154, Ask[G5657] G3165of meG3739whatsoeverG1437 G2309thou wilt[G5725] G2532, andG1325I will give[G5692] G4671it thee.
G1161NowG1722inG4003the fifteenthG2094yearG2231of the reignG5086of TiberiusG2541CaesarG4194, PontiusG4091PilateG2230being governor[G5723] G2449of JudaeaG2532, andG2264HerodG5075being tetrarch[G5723] G1056of GalileeG1161, andG846hisG80brotherG5376PhilipG5075tetrarch[G5723] G2484of IturaeaG2532andG5561of the regionG5139of TrachonitisG2532, andG3078LysaniasG5075the tetrarch[G5723] G9of Abilene,