Biblical Greek

greek #1291 - διαστέλλομαι diastelló (to set apart)

Original Word:	διαστέλλομαι
Transliteration:	diastelló
Definition:	to set apart, to distinguish, to charge expressly
Part of Speech:	Verb
Phonetic Spelling:	(dee-as-tel'-lom-ahee)
	............................................................................................................................

Strong's Exhaustive Concordance

set apart for service, distinguish

Middle voice from dia and stello; to set (oneself) apart (figuratively, distinguish), i.e. (by implication) to enjoin -- charge, that which was (give) commanded(-ment).

see GREEK dia

see GREEK stello

Thayer's Greek Lexicon

Strong's 1291: διαστέλλω

διαστέλλω: to draw asunder, divide, distinguish, dispose, order, (Plato, Polybius, Diodorus, Strabo, Plutarch; often in the Sept.); passive τόδιαστελλόμενον, the injunction: Hebrews 12:20 (2 Macc. 14:28). Middle, (present διαστέλλομαι); imperfect διεστελλομην; 1 aorist διεστειλαμην; to open oneself, i. e. one's mind, to set forth distinctly, (Aristotle, Polybius); hence, in the N. T. (so Ezekiel 3:18, 19; Judith 11:12) to admonish, order, charge: τίνι, Mark 8:15; Acts 15:24; followed by (ἵνα (cf. Buttmann, 237 (204)), Matthew 16:20 R T Tr WH marginal reading; Mark 7:36; Mark 9:9; διεστείλατοπολλά, ἵνα etc. Mark 5:43.

Englishman's Concordance (References)

Strong's Greek: 1291. διαστέλλομαι (diastelló) — 8 Occurrences

Matthew 16:20 - V-AIA-3S
GRK:Τότε διεστείλατο τοῖς μαθηταῖς
INT: Then instructed he the disciples

Mark 5:43 - V-AIM-3S
GRK:καὶ διεστείλατο αὐτοῖς πολλὰ
NAS:And He gave them strict orders
KJV: And he charged them straitly
INT: And he instructed them much

Mark 7:36 - V-AIM-3S
GRK:καὶ διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα
NAS:And He gave them orders not to tell
KJV: And he charged them that
INT: And he instructed them that

Mark 7:36 - V-IIM-3S
GRK:δὲ αὐτοῖς διεστέλλετο αὐτοὶ μᾶλλον
NAS: And He gave them orders not to tell
KJV: he charged them,
INT: moreover he instructed them exceedingly

Mark 8:15 - V-IIM-3S
GRK:καὶ διεστέλλετο αὐτοῖς λέγων
NAS:And He was giving orders to them, saying,
KJV: And he charged them, saying,
INT: And he instructed them saying

Mark 9:9 - V-AIM-3S
GRK:τοῦ ὄρους διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα
NAS: from the mountain, He gave them orders not to relate
KJV: the mountain, he charged them
INT: the mountain he instructed them that

Acts 15:24 - V-AIM-1P
GRK:οἷς οὐ διεστειλάμεθα
NAS: to whom we gave no
KJV: we gave no [such] commandment:
INT: to whom not we gave [such] command

Hebrews 12:20 - V-PPM/P-ANS
GRK:γὰρ τὸ διαστελλόμενον Κἂν θηρίον
NAS: For they could not bear the command, IF EVEN
KJV: endure that which was commanded, And if so much as
INT: indeed that [which] was commanded And if a beast

« Previous