Joshua 7:9 - King James Bible with Strong Numbers9 H3669For the CanaanitesH3427and all the inhabitants[H8802] H776of the landH8085shall hear[H8799] H5437of it, and shall environ us round[H8738] H3772, and cut off[H8689] H8034our nameH776from the earthH6213: and what wilt thou do[H8799] H1419unto thy greatH8034name? Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name? Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it and will surround us and cut off our name from the earth. And what will You do for Your great name? Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 For the Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and will compass us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do for thy great name? Féach an chaibidilCommon English Bible9 The Canaanites and the whole population of the land will hear of it. They will surround us and make our name disappear from the earth. What will you do about your great name then?” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 The Canaanites and all the inhabitants of the land will hear of it, and coming together as one, they will surround us, and they will wipe our name from the earth. And what will you do concerning your great name?" Féach an chaibidilDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 The Chanaanites, and all the inhabitants of the land will hear of it, and being gathered together will surround us and cut off our name from the earth. And what wilt thou do to thy great name? Féach an chaibidil |
H4714Wherefore should the EgyptiansH559speak[H8799] H559, and say[H8800] H7451, For mischiefH3318did he bring[H8689] H2026them out, to slay[H8800] H2022them in the mountainsH3615, and to consume[H8763] H6440them from the faceH127of the earthH7725? Turn[H8798] H2740from thy fierceH639wrathH5162, and repent[H8734] H7451of this evilH5971against thy people.
H3548Let the priestsH8334, the ministers[H8764] H3068of the LORDH1058, weep[H8799] H197between the porchH4196and the altarH559, and let them say[H8799] H2347, Spare[H8798] H5971thy peopleH3068, O LORDH5414, and give[H8799] H5159not thine heritageH2781to reproachH1471, that the heathenH4910should rule over[H8800] H559them: wherefore should they say[H8799] H5971among the peopleH430, Where is their God?
H776Lest the landH3318whence thou broughtest us out[H8689] H559say[H8799] H3068, Because the LORDH3201was not able[H8800] H935to bring[H8687] H776them into the landH1696which he promised[H8765] H8135them, and because he hatedH3318them, he hath brought them out[H8689] H4191to slay[H8687] H4057them in the wilderness.