Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 3:10 - King James Bible with Strong Numbers

10 H3091And JoshuaH559said[H8799] H3045, Hereby ye shall know[H8799] H2416that the livingH410GodH7130is amongH3423you, and that he will without fail[H8687] H3423drive out[H8686] H6440from beforeH3669you the CanaanitesH2850, and the HittitesH2340, and the HivitesH6522, and the PerizzitesH1622, and the GirgashitesH567, and the AmoritesH2983, and the Jebusites.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive out from before you the Canaanites, and the Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 Joshua said, Hereby you shall know that the living God is among you and that He will surely drive out from before you the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive out from before you the Canaanite, and the Hittite, and the Hivite, and the Perizzite, and the Girgashite, and the Amorite, and the Jebusite.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 Then Joshua said, “This is how you will know that the living God is among you and will completely remove the Canaanites, Hittites, Hivites, Perizzites, Girgashites, Amorites, and Jebusites before you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 And again, he said: "By this shall you know that the Lord, the living God, is in your midst, and that he shall scatter in your sight, the Canaanite and the Hittite, the Hivite and the Perizzite, likewise the Girgashite, and the Jebusite, and the Amorite.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And again he said: By this you shall know that the Lord the living God is in the midst of you, and that he shall destroy before your sight the Chanaanite and the Hethite, the Hevite and the Pherezite, the Gergesite also and the Jebusite, and the Amorrhite.

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 3:10
37 Tagairtí Cros  

H567And the AmoritesH3669, and the CanaanitesH1622, and the GirgashitesH2983, and the Jebusites.


H4321And MicaiahH559said[H8799] H7725, If thou return[H8799] H7725at all[H8800] H7965in peaceH3068, the LORDH1696hath not spoken[H8765] H559by me. And he said[H8799] H8085, Hearken[H8798] H5971, O people, every one of you.


H194It may beH3068the LORDH430thy GodH8085will hear[H8799] H1697all the wordsH7262of RabshakehH4428, whom the kingH804of AssyriaH113his masterH7971hath sent[H8804] H2778to reproach[H8763] H2416the livingH430GodH3198; and will reprove[H8689] H1697the wordsH3068which the LORDH430thy GodH8085hath heard[H8804] H5375: wherefore lift up[H8804] H8605thy prayerH7611for the remnantH4672that are left[H8737] .


H2983The JebusiteH567also, and the AmoriteH1622, and the Girgashite,


H5315My soulH6770thirsteth[H8804] H430for GodH2416, for the livingH410GodH935: when shall I come[H8799] H7200and appear[H8735] H6440beforeH430God?


H3068The LORDH3045is known[H8738] H4941by the judgmentH6213which he executeth[H8804] H7563: the wickedH5367is snared[H8804] H6467in the workH3709of his own handsH1902. HiggaionH5542. Selah.


H7121And he called[H8799] H8034the nameH4725of the placeH4532MassahH4809, and MeribahH7379, because of the chidingH1121of the childrenH3478of IsraelH5254, and because they tempted[H8763] H3068the LORDH559, saying[H8800] H3426, IsH3068the LORDH7130among us, or not?


H3381And I am come down[H8799] H5337to deliver[H8687] H3027them out of the handH4714of the EgyptiansH5927, and to bring[H8687] H776them up out of that landH2896unto a goodH776landH7342and a largeH776, unto a landH2100flowing[H8802] H2461with milkH1706and honeyH4725; unto the placeH3669of the CanaanitesH2850, and the HittitesH567, and the AmoritesH6522, and the PerizzitesH2340, and the HivitesH2983, and the Jebusites.


H7971And I will send[H8804] H4397an angelH6440beforeH1644thee; and I will drive out[H8765] H3669the CanaaniteH567, the AmoriteH2850, and the HittiteH6522, and the PerizziteH2340, the HiviteH2983, and the Jebusite:


H136Therefore the LordH5414himself shall give[H8799] H226you a signH5959; Behold, a virginH2030shall conceiveH3205, and bear[H8802] H1121a sonH7121, and shall call[H8804] H8034his nameH6005ImmanuelH410 .


H3068But the LORDH571is the trueH430GodH2416, he is the livingH430GodH5769, and an everlastingH4428kingH7110: at his wrathH776the earthH7493shall tremble[H8799] H1471, and the nationsH3557shall not be able to abide[H8686] H2195his indignation.


H4557Yet the numberH1121of the childrenH3478of IsraelH2344shall be as the sandH3220of the seaH4058, which cannot be measured[H8735] H5608nor numbered[H8735] H4725; and it shall come to pass, that in the placeH559where it was said[H8735] H5971unto them, Ye are not my peopleH559, there it shall be said[H8735] H1121unto them, Ye are the sonsH2416of the livingH410God.


H6002The AmalekitesH3427dwell[H8802] H776in the landH5045of the southH2850: and the HittitesH2983, and the JebusitesH567, and the AmoritesH3427, dwell[H8802] H2022in the mountainsH3669: and the CanaanitesH3427dwell[H8802] H3220by the seaH3027, and by the coastH3383of Jordan.


H639Then my angerH2734shall be kindled[H8804] H3117against them in that dayH5800, and I will forsake[H8804] H5641them, and I will hide[H8689] H6440my faceH398from them, and they shall be devoured[H8800] H7227, and manyH7451evilsH6869and troublesH4672shall befall[H8804] H559them; so that they will say[H8804] H3117in that dayH7451, Are not these evilsH4672come[H8804] H430upon us, because our GodH7130is not among us?


H1320For who is there of all fleshH8085, that hath heard[H8804] H6963the voiceH2416of the livingH430GodH1696speaking[H8764] H8432out of the midstH784of the fireH2421, as we have, and lived[H8799] ?


H3068When the LORDH430thy GodH935shall bring[H8686] H776thee into the landH935whither thou goest[H8802] H3423to possess[H8800] H5394it, and hath cast out[H8804] H7227manyH1471nationsH6440beforeH2850thee, the HittitesH1622, and the GirgashitesH567, and the AmoritesH3669, and the CanaanitesH6522, and the PerizzitesH2340, and the HivitesH2983, and the JebusitesH7651, sevenH1471nationsH7227greaterH6099and mightier than thou;


H6206Thou shalt not be affrighted[H8799] H6440atH3068them: for the LORDH430thy GodH7130is amongH1419you, a mightyH410GodH3372and terrible[H8737] .


G5398It is a fearful thingG1706to fall[G5629] G1519intoG5495the handsG2198of the living[G5723] G2316God.


H3669And to the CanaaniteH4217on the eastH3220and on the westH567, and to the AmoriteH2850, and the HittiteH6522, and the PerizziteH2983, and the JebusiteH2022in the mountainsH2340, and to the HiviteH2768under HermonH776in the landH4709of Mizpeh.


H2022In the mountainsH8219, and in the valleysH6160, and in the plainsH794, and in the springsH4057, and in the wildernessH5045, and in the south countryH2850; the HittitesH567, the AmoritesH3669, and the CanaanitesH6522, the PerizzitesH2340, the HivitesH2983, and the Jebusites:


H5307There failed[H8804] H1697not oughtH2896of any goodH1697thingH3068which the LORDH1696had spoken[H8765] H1004unto the houseH3478of IsraelH935; all came to pass[H8802] .


H6372And PhinehasH1121the sonH499of EleazarH3548the priestH559said[H8799] H1121unto the childrenH7205of ReubenH1121, and to the childrenH1410of GadH1121, and to the childrenH4519of ManassehH3117, This dayH3045we perceive[H8804] H3068that the LORDH8432is amongH4603us, because ye have not committed[H8804] H4604this trespassH3068against the LORDH227: nowH5337ye have delivered[H8689] H1121the childrenH3478of IsraelH3027out of the handH3068of the LORD.


H5674And ye went over[H8799] H3383JordanH935, and came[H8799] H3405unto JerichoH1167: and the menH3405of JerichoH3898fought[H8735] H567against you, the AmoritesH6522, and the PerizzitesH3669, and the CanaanitesH2850, and the HittitesH1622, and the GirgashitesH2340, the HivitesH2983, and the JebusitesH5414; and I delivered[H8799] H3027them into your hand.


H3091And JoshuaH559said[H8799] H1121unto the childrenH3478of IsraelH5066, Come hither[H8798] H8085, and hear[H8798] H1697the wordsH3068of the LORDH430your God.


H4428And it came to pass, when all the kingsH5676which were on this sideH3383JordanH2022, in the hillsH8219, and in the valleysH2348, and in all the coastsH1419of the greatH3220seaH4136over againstH3844LebanonH2850, the HittiteH567, and the AmoriteH3669, the CanaaniteH6522, the PerizziteH2340, the HiviteH2983, and the JebusiteH8085, heard[H8800]  thereof;


H1732And DavidH559spake[H8799] H582to the menH5975that stood[H8802] H559by him, saying[H8800] H6213, What shall be done[H8735] H376to the manH5221that killeth[H8686] H1975thisH6430PhilistineH5493, and taketh away[H8689] H2781the reproachH3478from IsraelH6189? for who is this uncircumcisedH6430PhilistineH2778, that he should defy[H8765] H4634the armiesH2416of the livingH430God?


H6030Then answered[H8799] H1732DavidH559and said[H8799] H288to AhimelechH2850the HittiteH52, and to AbishaiH1121the sonH6870of ZeruiahH251, brotherH3097to JoabH559, saying[H8800] H3381, Who will go down[H8799] H7586with me to SaulH4264to the campH52? And AbishaiH559said[H8799] H3381, I will go down[H8799]  with thee.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí