Joshua 2:14 - King James Bible with Strong Numbers

¹⁴ H582And the menH559answered[H8799] H5315her, Our lifeH4191for yours[H8800] H5046, if ye utter[H8686] H1697not this our businessH3068. And it shall be, when the LORDH5414hath given[H8800] H776us the landH6213, that we will deal[H8804] H2617kindlyH571and truly with thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the men answered her, Our life for your's, if ye utter not this our business. And it shall be, when the LORD hath given us the land, that we will deal kindly and truly with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And the men said to her, Our lives for yours! If you do not tell this business of ours, then when the Lord gives us the land we will deal kindly and faithfully with you.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And the men said unto her, Our life for yours, if ye utter not this our business; and it shall be, when Jehovah giveth us the land, that we will deal kindly and truly with thee.

Common English Bible

¹⁴ The men said to her, “We swear by our own lives to secure yours. If you don’t reveal our mission, we will deal loyally and faithfully with you when the LORD gives us the land.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ They responded to her: "May our lives be yours unto death, if only you do not betray us. And when the Lord will have delivered the land to us, we will act toward you with mercy and truth."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ They answered her: Be our lives for you unto death, only if thou betray us not. And when the Lord shall have delivered us the land, we will shew thee mercy and truth.

Joshua 2:14 Tagairtí Cros

Genesis 24:49

H3426And now if ye willH6213deal[H8802] H2617kindlyH571and trulyH113with my masterH5046, tell[H8685] H5046me: and if not, tell[H8685] H6437me; that I may turn[H8799] H3225to the right handH176, orH8040to the left.

Genesis 47:29

H3117And the timeH7126drew nigh[H8799] H3478that IsraelH4191must die[H8800] H7121: and he called[H8799] H1121his sonH3130JosephH559, and said[H8799] H4672unto him, If now I have found[H8804] H2580graceH5869in thy sightH7760, put[H8798] H3027, I pray thee, thy handH3409under my thighH6213, and deal[H8804] H2617kindlyH571and trulyH6912with me; bury[H8799] H4714me not, I pray thee, in Egypt:

2 Samuel 2:5

H1732And DavidH7971sent[H8799] H4397messengersH582unto the menH3003of JabeshgileadH1568 H559, and said[H8799] H1288unto them, Blessed[H8803] H3068be ye of the LORDH6213, that ye have shewed[H8804] H2617this kindnessH113unto your lordH7586, even unto SaulH6912, and have buried[H8799]  him.

2 Samuel 2:6

H3068And now the LORDH6213shew[H8799] H2617kindnessH571and truthH6213unto you: and I also will requite[H8799] H2896you this kindnessH6213, because ye have done[H8804] H1697this thing.

2 Samuel 9:1

H1732And DavidH559said[H8799] H3426, Is there yetH3498any that is left[H8738] H1004of the houseH7586of SaulH6213, that I may shew[H8799] H2617him kindnessH3083for Jonathan's sake?

1 Kings 20:39

H4428And as the kingH5674passed by[H8802] H6817, he cried[H8804] H4428unto the kingH559: and he said[H8799] H5650, Thy servantH3318went out[H8804] H7130into the midstH4421of the battleH376; and, behold, a manH5493turned aside[H8804] H935, and brought[H8686] H376a manH559unto me, and said[H8799] H8104, Keep[H8798] H376this manH6485: if by any means[H8736] H6485he be missing[H8735] H5315, then shall thy lifeH5315be for his lifeH8254, or else thou shalt pay[H8799] H3603a talentH3701of silver.

Proverbs 14:22

H8582Do they not err[H8799] H2790that devise[H8802] H7451evilH2617? but mercyH571and truthH2790shall be to them that devise[H8802] H2896good.

Proverbs 18:24

H376A manH7453that hath friendsH7489must shew himself friendly[H8710] H3426: and there isH157a friend[H8802] H1695that sticketh closerH251than a brother.

Matthew 5:7

G3107BlessedG1655are the mercifulG3754: forG846theyG1653shall obtain mercy[G5701] .

Acts 23:22

G3303SoG3767 G5506the chief captainG630then letG3494the young manG630depart[G5656] G3853, and charged[G5660] G1583him, See thou tell[G5658] G3367no manG3754thatG1718thou hast shewed[G5656] G5023these thingsG4314toG3165me.

Joshua 2:13

H2421And that ye will save alive[H8689] H1my fatherH517, and my motherH251, and my brethrenH269, and my sistersH5337, and all that they have, and deliver[H8689] H5315our livesH4194from death.

Joshua 2:15

H3381Then she let them down[H8686] H2256by a cordH1157throughH2474the windowH1004: for her houseH7023was upon the townH2346wallH3427, and she dwelt[H8802] H2346upon the wall.

Joshua 6:17

H5892And the cityH2764shall be accursedH3068, even it, and all that are therein, to the LORDH7343: only RahabH2181the harlot[H8802] H2421shall live[H8799] H1004, she and all that are with her in the houseH2244, because she hid[H8689] H4397the messengersH7971that we sent[H8804] .

Joshua 6:22

H3091But JoshuaH559had said[H8804] H8147unto the twoH582menH7270that had spied out[H8764] H776the countryH935, Go[H8798] H2181into the harlot's[H8802] H1004houseH3318, and bring out[H8685] H802thence the womanH7650, and all that she hath, as ye sware[H8738]  unto her.

Joshua 6:25

H3091And JoshuaH2421savedH7343RahabH2181the harlot[H8802] H2421alive[H8689] H1, and her father'sH1004householdH3427, and all that she had; and she dwelleth[H8799] H7130inH3478IsraelH3117even unto this dayH2244; because she hid[H8689] H4397the messengersH3091, which JoshuaH7971sent[H8804] H7270to spy out[H8763] H3405Jericho.

1 Samuel 20:8

H6213Therefore thou shalt deal[H8804] H2617kindlyH5650with thy servantH935; for thou hast brought[H8689] H5650thy servantH1285into a covenantH3068of the LORDH3426with thee: notwithstanding, if there beH5771in me iniquityH4191, slay[H8685] H935me thyself; for why shouldest thou bring[H8686] H1me to thy father?